Primjeri korištenja Списке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы в акушерском списке.
You're on the midwifery roster.Ее нет в списке жертв.
She's not on the victim's roster.Его нет в вашем списке, мэм.
He's not on your schedule, ma'am.Выберите первый файл в списке.
Select the first file in the list.Нет его и в списке членов.
He's not on the membership roster.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
полный списокэтот списокдлинный списокчерный списококончательный списокконтрольный списокучетный списокподробный списоксводный списоксвой список
Više
Upotreba s glagolima
находится списоквключенных в списокобновленный списоксоставить списоксписок выступающих
содержит списокраскрывающемся спискевыпадающего спискасодержится списокисчерпывающий список
Više
Upotreba s imenicama
программы из спискасписок ораторов
список кандидатов
список документов
список стран
список вопросов
список членов
вид спискасписки избирателей
список рассылки
Više
Я не вижу выших имен в списке.
I don't see your names on the schedule.Вывод цены в списке товаров.
Output prices in the list of goods.В списке оплат найти способ« Fondy».
In the list of fees find a way to"Fondy.Новые модели в списке поддерживаемых.
New models in the list of supported.В списке действий выберите Использовать KPSN.
In the list of actions, select Use KPSN.Никого из них нет в списке вожатых.
None of them are on the counselors' roster.Разве вы не в списке сегодняшних дежурных?
Aren't you on the duty roster today?Господин секретарь, вас нет в списке.
Mr. Secretary, I don't have you on the schedule.Даже обвели кружочком его в списке моих лотов.
They even circled it on my lot schedule.В списке слева выберите программу mGov.
In the list on the left, select the mGov program.По крайней мере ЕГО нет в списке павших и раненых.
At least HE isn't in the casualty lists.В списке тегов нажмите кнопку Добавить теги.
In the Tags list, click the Add Tags button.Кто еще был в списке той же самой команды.
Guess who else was listed on exactly the same squad.Если беспроводная сеть не отображается в списке.
If your wireless network does not appear in the list.Их фамилии сохраняются в списке в течение одного года.
Those candidates remain on the roster for one year.В раскрывающемся списке Уровень выберите уровень трассировки.
In the Level drop-down list, select the tracing level.Подробности можно найти в списке технических комитетов.
Details can be found in the list of technical committees.Бухгалтеры отображаются синей иконкой в списке контактов.
Accountants are shown with the blue icons in contact list.Алюминиевый корпус CE UL в списке led high bay lamp 300 Вт.
Aluminum housing CE UL listed led high bay lamp 300W.Он находится в списке памятников мирового культурного наследия ЮНЕСКО.
It is listed as a monument of UNESCO's world heritage.Что касается последнего в списке элемента каждого преступления.
With respect to the last element listed for each crime.Лекарство находится в ящике в больнице,и мы были в списке.
There's a drug in a box in this hospital,and you were on the schedule.В раскрывающемся списке Страна выберите нужную страну.
In the Country drop-down list, select the necessary country.Находящаяся в списке американского Агентства по охране окружающей среды как инсектицид.
Listed as an insecticide by the US Environmental Protection Agency.Вещества, перечисленные в Списке IV, редко используются в медицинской практике.
Substances in Schedule IV are rarely used in medical practice.
