Primjeri korištenja Спонсор na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы тот спонсор.
You're that donor.Спонсор: FAPESP.
Sponsorship: FAPESP, 1993.Страна- спонсор: Индия.
Sponsoring country: India.Спонсор$ 700+ в год.
Sponsoring: $700+ per year.Организация- спонсор: ЕКА.
Sponsoring organization: ESA.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
генеральным спонсоромофициальным спонсоромтитульным спонсоромтехническим спонсоромнаших спонсоровглавных спонсоровчастных спонсоровзолотым спонсоромвизовый спонсоркорпоративными спонсорами
Više
Upotreba s glagolima
является спонсоромвыступила спонсоромспонсорами которой являются
стать спонсоромявляется одним из спонсоров
Upotreba s imenicama
спонсоров проекта
организаторов и спонсоровспонсоры ОСДМ
партнеров и спонсоровспонсоров терроризма
призы от спонсоровподдержке спонсоровсписку спонсоровспонсоров конференции
Više
Спонсор-" Живительная вода Соуб.
Sponsored by Sobe Lifewater.Кофе- брейк спонсор- Elsevier.
Coffee Break Sponsor- Elsevier.Sixt спонсор Кубка Мэра по гольфу.
Sixt sponsor of Golf Mayor Cup.Генеральный спонсор- Baker Tilly.
General sponsor- Baker Tilly.Этот спонсор не просто крупная рыба.
So this donor is no ordinary big fish.Официальный спонсор- ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА.
Official sponsor- GOLDEN GATES.Она спонсор нашей команды Литл- лиги.
She sponsored our Little League team.Уилсон, мистер Мердок клиент, а не спонсор.
Wilson, Mr. Murdock is a customer, not a donor.Спонсор- косметическая фирма Angry Girl.
Sponsored by Angry Girl Cosmetics.Визовый Спонсор находится в другом городе.
Visa Sponsor is located in another city.Спонсор сайта экспозиции произведений искусства.
Sponsored exposure Site Works of Art.Организация- спонсор: Организация Объединенных Наций.
Sponsoring organization: United Nations.Генеральный информационный спонсор- агентство« Хабар».
General information sponsor- the Agency"Khabar.Страна- спонсор: Сирийская Арабская Республика.
Sponsoring country: Syrian Arab Republic.Не важно кто… стажерка, спонсор, твоя самая большая фанатка.
Doesn't matter who… an intern, a donor, your biggest fan… they all want to talk.Золотой спонсор выставки" iFX EXPO" в Гонконге.
Gold sponsor of"iFX EXPO" exhibition in Hong Kong.Спонсор коктейль- приема£ 5, 000 Дополнительные преимущества.
Sponsorship of drinks receptions £5,000 Additional benefits.Платиновый спонсор в 6й выставке Saudi Money Expo.
Platinum Sponsor of the 6th Saudi Money Expo.Спонсор" Сэндвичи Ширли", дом жареной куриной корки.
Sponsored by Shirley's Sandwiches, home of the fried chicken skin wrap.Организация- спонсор: Органи- зация Объединенных Наций.
Sponsoring organization: United Nations.Как спонсор, который ответил на приглашение, вы пойдете как мой" плюс один", мистер Риз.
As a donor who RSVP'd, you will be my plus-one, Mr. Reese.Генеральный спонсор- 3W Power AEG Power Solutions.
General sponsor- 3W Power AEG Power Solutions.Спонсор, партнер, партнер по получению грантов, поставщик или другая заинтересованная сторона.
Donor, partner, grantee-partner, supplier or other stakeholder.Компания FIMA- спонсор международной конференции SEMWO‘ 2014.
FIMA sponsors SEMWO‘2014 international conference.Музыкальный час Хэнка Сомервилля"! Наш спонсор" Ветчина в дорожку", вкуснейший снэк!
The Hank Somerville Music Hour, sponsored by Snack-O-Ham, the snacking' ham that smacks of goodness!
