Primjeri korištenja Таблетках na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты на таблетках.
On your meds.Иногда сидела на таблетках.
Pills on occasion.Я на таблетках.
I'm on the pill.Ты что, на таблетках?
Are you on meds?Да, в таблетках.
Yes. In pill form.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
эти таблеткипротивозачаточные таблеткисвои таблеткимои таблеткиодна таблеткакаждая таблеткатопливных таблетокдиетические таблетките таблеткивсе таблетки
Više
Upotreba s glagolima
таблетка содержит
принимать таблеткитаблетки следует
таблетки являются
таблетки обеспечивают
Upotreba s imenicama
таблетки для похудения
виде таблетокформе таблетоканавар таблеткитаблеток каптагона
пару таблетоктаблеток в день
мг таблеткитаблеток метамфетамина
количество таблеток
Više
Зейдей на таблетках.
Zayday is on the pill.Он нуждается в своих таблетках.
He needs to be on his meds.Ты на таблетках.
You're on the pill.Я останусь на таблетках.
I will stay on the meds.Я была на таблетках и все.
I was on tablets and everything.Если я останусь на таблетках.
If I stay on the meds.Я знаю о таблетках.
I know about the pills.В этих таблетках нет ответов.
There are no answers in those pills.Таблетках, ты знаешь, пьянстве.
The pills, you know, the drinking.Так ты на таблетках, правильно?
So you're on the pill, right?Убийца детей сидит на таблетках.
Baby-killer CEO binges out on pills.Ну, я говорю о таблетках в твоей машине.
Well, I'm talking about the pills in your car.Лучше бы ты была на" таблетках", сука!
You better be on the pill, bitch!Кислотный Очиститель для конденсаторов в таблетках.
Acid cleaner for condensers in tablet.Потом держался на таблетках, как зачастую и бывает.
Then kept on tablets, as often happens.Как давно ты сидишь на таблетках?
How long you been choking' down the meds?Я думал ты на таблетках или еще на какой хуйне!
I thought you was on the pill or some shit!Оказывается, она сидела на тех таблетках Адипоуз.
Apparently she's been on those Adipose pills.Потому что сидишь на таблетках, но не занимаешься сексом.
Because you're on the pill but not having sex.Если бы был конем,не спрашивал бы об этих таблетках.
If you were a horse,you wouldn't ask about that pill.Когда он на таблетках, он такой же, как те зомби снаружи.
When he's on the meds, he's like one of those drones outside.Существует так много шума в эти дни о таблетках и« Post PC эры.
There is so much fuss these days about tablets and the‘Post PC Era.Опция в других таблетках использовать внешний модем и OTG адаптер.
The option in other tablets is to use an external modem and adapter OTG.Мы услышим истории о выпивке и таблетках, и Бог знает, что ты еще делал.
We will hear stories about booze and pills and God knows what else.Существует поддержка нескольких пользователей, не очень распространены во всех таблетках.
There is support for multiple users, not very common in all tablets.
