Sta Znaci УНИВЕРСИТЕТАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• universities
• university

Primjeri korištenja Университетах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Все учились в университетах.
All went to the university.

Другое дело в университетах и институтах.
Another thing in the universities and institutes.

Обучение женщин в университетах.
Number of women at university.

Преподает в университетах США.
She teaches at American University.

Женщины, обучающиеся в университетах.
Female students in university education.

Положение женщин в университетах и колледжах;
Women in the university and college sector.

Соотношение девушек и юношей в университетах.
Ratio of female to male students at university.

Плата за обучение в университетах довольно высок в США.
The tuition fee of universities is quite high in USA.

Практики слияния и поглощения в университетах.
Mergers and acquisitions in university practices.

В этих университетах дисциплины преподаются на русском.
In these universities disciplines are taught in Russian.

Показ учебных программ в школах и университетах.
Screening of curricula in schools and universities.

С Ассоциацией обучающихся в университетах студентов народности майя( АМЕУ);
Mayan Association of University Students AMEU.

В нашей стране такие курсы ведутся в 12 университетах.
In our country, such courses are conducted in 12 universities.

Аналогичные проекты в других университетах также хорошо работали.
Similar projects in other universities also worked well.

Сможете стажироваться за рубежом в партнерских университетах.
You will be able to study at partner universities abroad.

Получить образование в ведущих университетах мира из Челябинска.
Get education in the world's leading universities from Chelyabinsk.

Мастерская по институциональным исследованиям в университетах аудио.
Workshop: Institutional research at universities audio.

Он нужен в банках, университетах, больницах и везде где только можно.
You need it in banks, universities, hospitals and wherever possible.

Подобные возможности могут также быть предоставлены и в университетах.
Similar opportunities could be provided at university.

Как в некоторых университетах, курсы разделены на десятинедельные триместры.
Like a university, the courses are divided into 10-week terms.

Академическая профессия и академические контракты в университетах.
Academic profession and academic contracts in universities.

Всем рома, обучающимся в старших классах средней школы и университетах, предоставляются стипендии.
All Roma attending high school and university are granted scholarships.

Внедрять курсы по развитию« мягких» навыков в университетах.
Implement soft-skills development courses at the University level.

Псевдоученые получают научные степени, преподают в университетах, издают учебники.
Pseudo scientists receive scientific degrees, teach at universities, publish textbooks.

Он также работает в качестве консультанта в нескольких университетах.
He works as well as a consultant for several universities.

Узбекистан расширяет исламское обучение в университетах и школах.
Uzbekistan is expanding Islamic studies in universities and schools.

Финансирование приват-доцентуры в российских императорских университетах.
Financing for Privatdocentur in Russian Imperial Universities.

Бертон училась в Нью-Йоркском и Фордемском университетах.
Burton attended New York University and Fordham University.

Мобилизация финансовых средств для предоставления стипендий женщинам- полицейским, посещающим учебные курсы в колледжах и университетах.
Fundraising for scholarships to promote college-level and University courses Policewomen.

Новые организационные формы, структуры, процессы в университетах.
New organizational forms, structures, and processes in universities.