Sta Znaci ЯДРЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• core
• nucleus
• kernel
• nuclei
• kernels

Primjeri korištenja Ядре na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

НЭТ на ядре сервера.
NET on Server Core.

Локализуется в ядре.
Computing in the Core.

Он в ядре планеты?
It's at the core of the planet?

Они находятся в ядре.
They're in the kernel.

Локализуется в ядре клетки.
They are found in the cell nucleus.

Миллионов градусов в ядре.
Million degrees at the core.

Источник книги Open на ядре Linux.
Open source book on the Linux kernel.

Происходящие в солнечном ядре.
That goes on at the Sun's core.

PDCE2, располагается в ядре комплекса.
SphK2 is localized to the nucleus.

Отказ в обслуживании в ядре.
Denial of Service Vulnerability in Kernel.

В его ядре, Kyber также дефляционной.
At its core, Kyber is also deflationary.

ТАРДИС будет хранится в ядре.
The Tardis will be deposited into the core.

Селен присутствует в ядре клетки.
The protein resides in the nucleus of the cell.

Лучше умирать здесь, чем в планетном ядре.
Better dead here than dead in da core.

Направления зеленых троп в ядре города.
Directions of green paths in the core of the city.

Взгляни на термоядерные реагенты в ядре.
Take a look at the fusion reactants in the core.

Обрабатывающий прибор в ядре каждого корабля боргов.
The processing device at the core of every Borg vessel.

Репликация происходит в ядре.
Replication of bornaviruses occurs inside the nucleus.

Проверка содержания антиматерии в варп- ядре через 3 минуты.
Warp core anti-matter containment check in three minutes.

Чем они больше, тем выше активность в ядре.
The more is the expected use, the more is the activity in the nucleus.

Синтез в полиномиальном ядре двух аналитических функционалов.
Synthesis in the Polynomial Kernel of Two Analytic Functionals.

Посмотрим, как с ними обстоят дела в ядре Linux.
Let's see what we have in the Linux kernel.

Сохранение полученного ответа в ядре системы для дальнейшего анализа.
Caching application reply within system core for further analysis.

И все это время наблюдали реакцию в прилежащем ядре.
And all this time they watched the reaction in nucleus accumbens.

В большинстве случаев dccp отключен в ядре или подключается как модуль.
In most cases, dccp disabled in the kernel or as a module connected.

Элементарная ядерная частица, находящаяся в ядре атома.
An elementary nuclear particle located in the nucleus of an atom.

Изменения в ядре PostgreSQL, которые потребовались для реализации данного интерфейса;
Changes in PostgreSQL core required to implement this interface;

DNMT3L взаимодействует с DNMT3a и DNMT3b в клеточном ядре.
DNMT3L interacts with DNMT3a and DNMT3b and co-localized in the nucleus.

BIC TCP реализован и используется по умолчанию в ядре Linux версий 2. 6. 8 и выше.
BIC TCP is implemented and used by default in Linux kernels 2.6.8 and above.

Джонатан Солвейн обнаружил многочисленные утечки информации в ядре openvz.
Jonathan Salwan discovered multiple memory leaks in the openvz kernel flavor.