Překlad At Least To Some Extent V Různých Jazycích

Přeložit AT LEAST TO SOME EXTENT do jazyků, kterými se mluví po celém světě

Český
Způsob, jak říct at least to some extent
على الأقل إلى حد ما [ʿly̱ ạlạ̉ql ạ̹ly̱ ḥd mạ]
Au moins dans une certaine mesure
Pelo menos até certo ponto

Říkat AT LEAST TO SOME EXTENT v Evropský jazycích

Český
Způsob, jak říct at least to some extent
Поне донякъде [pone donâkʺde]
Althans tot op zekere hoogte
Ainakin jossain määrin
Τουλάχιστον σε κάποιο βαθμό [touláchiston se kápoio bathmó]
Legalábbis bizonyos mértékig
Przynajmniej do pewnego stopnia
По крайней мере в определенной степени [po krajnej mere v opredelennoj stepeni]
Vsaj do neke mere
Åtminstone i viss utsträckning
Хоча б частково [hoča b častkovo]

Říkat AT LEAST TO SOME EXTENT v Asijský jazycích

Český
Způsob, jak říct at least to some extent
至少在某种程度上 [zhì shǎo zài mǒu zhǒng chéng dù shàng]
少なくともある程度 [shǎonakutomoaru chéng dù]
Ít nhất ở một mức độ nào đó

Říkat AT LEAST TO SOME EXTENT v Střední východ jazycích

Český
Způsob, jak říct at least to some extent
לפחות במידה מסוימת [lpẖwţ bmydh mswymţ]

Říkat AT LEAST TO SOME EXTENT v Austranean jazycích

Český
Způsob, jak říct at least to some extent
Setidaknya sampai batas tertentu