I'm Counting On You Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani I'M COUNTING ON YOU-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a i'm counting on you -os mondani
أنا أعتمد عليك [ạ̉nạ ạ̉ʿtmd ʿlyk]
Je compte sur toi
Estou a contar contigo
Estoy contando contigo

Mondás I'M COUNTING ON YOU Európai nyelven

Magyar
Módja a i'm counting on you -os mondani
Разчитам на теб [razčitam na teb]
Računam na vas
Spoléhám na tebe
Ik vertrouw erop dat jij
Βασίζομαι σε σένα [basízomai se séna]
Számítok rád
Spero tu
Liczę na ciebie
Contez pe tine
Я надеюсь на тебя [â nadeûsʹ na tebâ]
Spolieham na vás
Računam nate

Mondás I'M COUNTING ON YOU Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a i'm counting on you -os mondani
मुझे आप पर भरोसा है [mujhē āpa para bharōsā hai]
നിങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുകയാണ് ഞാന്‍ [niṅṅaḷe viśvasiccirikkukayāṇ ñān‍]
Sana güveniyorum
Mình trông cậy vào cậu

Mondás I'M COUNTING ON YOU Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a i'm counting on you -os mondani
אני סומך על אתה [ʼny swmk ʻl ʼţh]

Mondás I'M COUNTING ON YOU Osztrák nyelven

Magyar
Módja a i'm counting on you -os mondani
Saya mengandalkan anda
Saya harapkan awak