I'm On Your Side Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani I'M ON YOUR SIDE-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a i'm on your side -os mondani
أنا في صفك [ạ̉nạ fy ṣfk]
Je suis de ton côté
Estou do teu lado
Estoy de tu lado

Mondás I'M ON YOUR SIDE Európai nyelven

Magyar
Módja a i'm on your side -os mondani
Съм на твоя страна [sʺm na tvoâ strana]
Na tvojoj sam strani
Jsem na tvé straně
Ik sta aan jouw kant
Είμαι με το μέρος σου [eímai me to méros sou]
Én a te oldaladon állok
Sono dalla tua parte
Jestem po twojej stronie
Sunt de partea ta
Я на твоей стороне [â na tvoej storone]
Ja sam na tvojoj strani
Som na tvojej strane
Na tvoji strani sem

Mondás I'M ON YOUR SIDE Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a i'm on your side -os mondani
मैं आपकी तरफ हूँ [maiṁ āpakī tarapha hūm̐]
私はあなたの味方です [sīhaanatano wèi fāngdesu]
난 네 편이야 [nan ne pyeon-iya]
ผมอยู่ข้างคุณ [p̄hm xyū̀ k̄ĥāng khuṇ]
Ben senin tarafındayım

Mondás I'M ON YOUR SIDE Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a i'm on your side -os mondani
אני לצידך [ʼny lẕydk]

Mondás I'M ON YOUR SIDE Osztrák nyelven

Magyar
Módja a i'm on your side -os mondani
Aku ada di pihak kalian