Examples of using I'm on your side in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I'm on your side.
Because I'm on your side.
Ker sem na tvoji strani.I'm on your side, OK?
Na tvoji strani sem, OK?It's not… Baby, I'm on your side.
Na tvoji strani sem.I'm on your side, Cat.
Na tvoji strani sem, Cat.No, Mike, I'm on your side.
Ne, Mike, na tvoji strani sem.I'm on your side now.
Sedaj sem na tvoji strani.And you know this.- I'm on your side, Theo.
Na tvoji sem strani, Theo.I'm on your side, Sook.
Na tvoji strani sem, Sook.Take it easy, Irish. I'm on your side.
Kar mirno, saj sem na tvoji strani.Liz, I'm on your side.
Na tvoji strani sem, Liz.Just remember that I'm on your side.
Samo zapomni si, da sem na tvoji strani.But I'm on your side.
Vendar sem na tvoji strani.Poslušaj, na tvoji strani sem.I'm on your side, Jack.
Na tvoji strani sem, Jack.Norrie, honey, I'm on your side. Always.
Norrie, vedno sem na tvoji strani.I'm on your side, Anne.
Na tvoji strani sem, Anne.Hank, I'm on your side.
Na tvoji strani sem, Hank.I'm on your side, Alexx.
Na tvoji strani sem, Alexx.Well, I'm on your side.
No, saj sem na tvoji strani.I'm on your side. Always.
Vedno sem na tvoji strani.That I'm on your side?
Ne veš, da sem na tvoji strani?I'm on your side, woman.
Na tvoji strani sem, ženska.Exactly. I'm on your side here.
Točno, sem na tvoji strani.I'm on your side, with the victims.
Na tvoji strani sem, med žrtvami.I'm on your side. I love you.
Na tvoji strani sem, rada te imam.I'm on your side, Verna, I swear.
Sem na tvoji strani Verna, prisežem.I'm on your side. But Linda is furious.
Na tvoji strani sem, ampak Linda I'm on your side. But I still need to know the truth.
Na tvoji strani sem, vendar moram vedeti resnico.I'm on your side, Jimmy. I have come to help you.
Na tvoji strani sem, prišel 
