Examples of using I'm on your side in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm on your side.
Because I'm on your side.
Защото съм на твоя страна!I'm on your side.
Но съм на твоя страна.Yes, but I'm on your side!
Да, но съм на твоя страна!I'm on your side here.
Тук съм на твоя страна.You know I'm on your side.
Знаеш, че съм на твоя страна.I'm on your side, Alec.
На твоя страна съм, Алек.It means I'm on your side.
Означава, че съм на твоя страна.I'm on your side, okay?
На твоя страна съм, нали знаеш?Believe me, I'm on your side.
Повярвай ми, че съм на твоя страна.I'm on your side, remember?
На твоя страна съм, помниш ли?Just remember, I'm on your side.
Само запомни, че съм на твоя страна.I'm on your side, you dumb-ass.
На твоя страна съм, кретен такъв.Казах ти, че съм на твоя страна.I'm on your side and you know it.
На твоя страна съм и ти го знаеш.Aren't you glad I'm on your side?
Не си ли доволен, че съм на твоя страна?Sam, I'm on your side.
На твоя страна съм, Сам.Metaphorically speaking, I'm on your side.
Метафорично казано съм на твоя страна.Mary, I'm on your side.
Мери, на твоя страна съм.Предпочитам да мисля, че съм на твоя страна.That I'm on your side?
Това че съм на твоя страна?I'm on your side no matter what.
На твоя страна съм независимо от какво.But you must see I'm on your side.
Но трябва да си забелязал, че съм на твоя страна.I'm on your side, I can help.
На твоя страна съм, ще ти помогна.Easy, Matt. I'm on your side, remember?
Спокойно, Мат, на твоя страна съм, помниш ли?I'm on your side, no matter what.
На твоя страна съм без значение от всичко.And I'm on your side, like it or not.
И съм на твоя страна, харесва ти или не.I'm on your side, Jessica, you know that.
На твоя страна съм, Джесика, знаеш го.I'm on your side, try to use your brains.
На твоя страна съм. Използвай мозъка си.
