What is the translation of " I'M ON YOUR SIDE " in Czech?

• jsem na tvé straně
• stojím na tvé straně
• jsem na vaší straně
• jsem na vaši straně
• jsem na tvoji straně

Examples of using I'm on your side in English and their translations into Czech

I'm on your side.
Jsem na vaší stran?

You don't have to lie to me, I'm on your side.
Nemusíš mi lhát, jsem na tvé straně!

I'm on your side.
Jsem na vaši straně.

What are you doing? I'm on your side.
Co to děláš, jsem na tvoji straně.

I'm on your side.
Jsme na vaší straně.

I don't even know if I'm on your side.
Ani já nevím, jestli jsem na tvé straně.

I'm on your side.
Stojím na tvé straně.

I would like to think I'm on your side.
Ráda bych byla na tvé straně.

I'm on your side here.
Stojím na vaší straně.

Hurry back, and you will see That I'm on your side.
Rychle zpátky a uvidíš, že jsem na tvé straně.

Hey, I'm on your side.
Hele, jsem na vaši straně.

I'm not accusing you, Matthew. I'm on your side.
Neobviňuju tě. Matthew, jsem na tvé straně.

I'm on your side, judge.
Stojím na tvé straně, soudce.

I just want you to know that I'm on your side.
Jen chci, abyste věděl že jsem na vaší straně.

Look, I'm on your side here.
Podívejte, jsem na vaši straně.

Bloody hell, what are you doing? I'm on your side.
Krvavé peklo! Co to děláš, jsem na tvoji straně.

I'm on your side now, brother.
Jsem na tvoji straně, brácho.

I'm just your attorney, Ramón, I'm on your side.
Váš advokát je na vaší straně.

I'm on your side, but I'm Looking at a guy over there.
Jsem na tvé straně, ale vidím člověka.

You're making an awfully big assumption that I'm on your side.
Jste si příliš jistý, že jsem na vaši straně.

I'm on your side. It's silly to lose me.
Jsem na vaší straně, bylo by hloupé, když o mě příjdete.

I never ask questions, I'm on your side in any case.
Nikdy se tě na nic neptám a jsem na tvoji straně.

I'm on your side because of what you said before, Kazu.
Jsem na tvé straně kvůli tomu, co jsi řekl, Kazu.

What you need to know, Hetty, is I'm on your side.
A co musíte vědět, Hetty, je že jsem na vaší straně.

But I'm on your side. I don't know what you're trying to do.
Nevím, o co se snažíš, ale jsem na tvé straně.

If there's ever anything I can do to help, I'm on your side.
Pokud bych vám někdy mohl pomoci, jsem na vaší straně.

I'm on your side. But I still need to know the truth.
Jsem na Vaší straně, ale pořád potřebuji vědět pravdu.

If I bet you are no gentleman, I'm on your side.
Když se vsadím, že nejste džentlmen, jsem na vaší straně.

I'm on your side, but that's not enough if you don't take control of this.
Jsem na vaší straně, ale koukej to začít trochu řídit.

She hates them. Well, then I'm on your side no matter what you picked.
Tak to jsem na tvé straně, ať už jsi vybrala cokoli.- Nesnáší je.