Co Znaczy SKOROSZYTU PROGRAMU EXCEL po Czesku - Tłumaczenie po Czesku

• excelového sešitu
• sešitu aplikace excel
• sešit aplikace excel

Przykłady użycia Skoroszytu programu excel w języku Polski i ich tłumaczenia na język Czeski

Ponadto możesz pobrać skoroszytu programu Excel o nazwie Population.
Můžete taky můžete stáhnout Excelového sešitu s názvem Population.

Uwaga: To ustawienie nie spowoduje usunięcia informacji osobistych z udostępnionego skoroszytu programu Excel.
Poznámka: Toto nastavení neodebere osobní údaje ze sdíleného excelového sešitu.

Jak oczyścić skoroszytu programu Excel 2013 tak, że używa mniej pamięci.
Jak vyčistit sešit aplikace Excel 2013 tak, aby používala méně paměti.

W tej sekcji pojawia się w przypadku eksportowania do lub importowanie ze skoroszytu programu Excel.
Tato část se zobrazí, pokud exportujete ze sešitu aplikace Excel nebo do něj importujete.

Analizuje skoroszytu programu Excel, a jeśli to możliwe, kompresuje dalej.
Analyzuje sešitu aplikace Excel a pokud je to možné, zkomprimuje dál.

W przypadku próby zapisania załącznika innego rodzaju dokumentu, takiego jak dokument programu Word lub skoroszytu programu Excel, nic się nie dzieje.
Pokud je příloha pokusíte uložit jiný druh dokumentu například dokument aplikace Word nebo sešit aplikace Excel nedojde k žádné akci.

Opcje konwertowania skoroszytu programu Excel na szablon formularza programu InfoPath- InfoPath.
Možnosti převedení dokumentu aplikace Word na šablonu formuláře aplikace InfoPath- InfoPath.

Jeśli łączysz się ze źródłem danych za pomocą pliku połączenia, program Excel kopiuje informacje o połączeniu z pliku połączenia do skoroszytu programu Excel.
Pokud k připojení ke zdroji dat použijete soubor připojení, Excel zkopíruje informace o připojení ze souboru připojení do excelového sešitu.

Osadzanie skoroszytu programu Excel na stronie sieci Web lub w blogu z programu SharePoint lub usługi OneDrive dla firm.
Vložení sešitu aplikace Excel na webovou stránku nebo blog z Sharepointu nebo Onedrivu pro firmy.

Jeśli do tworzenia połączenia ze źródłem danych jest używany plik połączenia, program Excel kopiuje informacje o połączeniu z tego pliku do skoroszytu programu Excel.
Pokud k připojení ke zdroji dat použijete soubor připojení, Excel zkopíruje informace o připojení ze souboru připojení do excelového sešitu.

Zapisywanie skoroszytu programu Excel w celu zachowania zgodności z wcześniejszymi wersjami programu Excel- Excel..
Uložení sešitu aplikace Excel, aby byl kompatibilní se staršími verzemi Excelu- Excel..

Jeśli znasz nową lokalizację połączonego skoroszytu, kliknij pozycję Zmień źródło, przejdź do nowej lokalizacji skoroszytu programu Excel, a następnie kliknij pozycję Otwórz.
Pokud znáte nové umístění propojeného sešitu, klikněte na Změnit zdroj, přejděte do nového umístění excelového sešitu a potom klikněte na Otevřít.

Uwaga: W tych przykładach użyto programu skoroszytu programu Excel z fikcyjnej uczniów szczegółowych informacji na temat klas i ocen.
Poznámka: Tyto příklady Pracujeme s programem Excelového sešitu s podrobnostmi fiktivní student tříd a hodnocení.

Maker decyzji należy po prostu wyeksportować pliki xml(XML) z programu Outlook, Importuj wszystkie pliki formularza(XML) do skoroszytu programu Excel, a następnie odświeżania danych.
Rozhodnutí o maker jednoduše musí export soubory xml(. xml) z aplikace Outlook, importovat všechny soubory formuláře(. xml) do sešitu aplikace Excel a pak aktualizace dat.

Ponieważ utworzone kroki skoroszytu programu Excel, 2 i 3, jest proste sprawą producenta decyzji eksportowanie i przeglądanie danych formularza.
Vzhledem k tomu, že jste již vytvořili Excelu sešit kroky 2 a 3, je jednoduché maker rozhodnutí exportovat a prohlížení dat formuláře.

Aby uniemożliwić innym użytkownikom wyświetlanie ukrytych arkuszy oraz dodawanie, przenoszenie, usuwanie lub ukrywanie arkuszy bądź zmienianie ich nazwy, możesz chronić strukturę skoroszytu programu Excel hasłem.
Abyste ostatním uživatelům zabránili zobrazovat skryté listy, přidávat, měnit, odstraňovat, skrývat nebo přejmenovávat listy, můžete pomocí hesla zamknout strukturu svého excelového sešitu.

Usługi programu Excel umożliwia zapisanie skoroszytu programu Excel na serwerze, a następnie opublikowanie dowolnej części tego skoroszytu na stronie sieci Web.
Služby Excel Services umožňuje uložit sešit aplikace Excel na serveru a pak publikovat libovolnou část daný sešit na webovou stránku.

Szablon programu Excel projektu lub wybranych danych Jeśli dane są eksportowane do skoroszytu programu Excel, kliknij pozycję Szablon programu Excel projektu lub Wybrane dane, co jest ustawieniem domyślnym.
Šablona aplikace Excel pro projekt nebo vybraná data: Pokud exportujete do sešitu aplikace Excel, klikněte na Šablona aplikace Excel pro projekt nebo na Vybraná Data, což je výchozí možnost.

Możesz utworzyć dynamiczne połączenie między skoroszytu programu Excel i źródła danych Microsoft Azure HDInsight(HDFS), a następnie Odśwież to połączenie przy każdej aktualizacji danych.
Můžete vytvořit dynamické připojení mezi Excelového sešitu a zdroje dat Microsoft Azure HDInsight( HDFS) a potom aktualizujte toto připojení kdykoli aktualizovat data.

Ochrona skoroszytu umożliwia Zabezpieczanie skoroszytu programu Excel na różne sposoby, na przykład udzielanie tylko wybranym użytkownikom praw do edytowania, komentowania lub czytania skoroszytu..
Ochrana sešitu vám umožňuje Zamknout sešit aplikace Excel různými způsoby, například udělit určitým uživatelům práva k úpravám, psaní komentářů nebo čtení sešitu.

W programie Excel jest zdefiniowany schemat XML określający zawartość skoroszytu programu Excel włącznie z tagami XML, w których są przechowywane wszystkie informacje skoroszytu, takie jak dane i właściwości oraz jego ogólna struktura.
Excel obsahuje definované schéma XML určující obsah excelového sešitu, včetně značek XML, ve kterém jsou uložené všechny informace o sešitu, jako jsou data a vlastnosti. Toto schéma také definuje celkovou strukturu sešitu..

Uwaga Skoroszyt programu Excel jest w języku angielskim.
Poznámka: Sešit aplikace Excel je v anglickém jazyce.

Odzyskaj niezapisany skoroszyt programu Excel.
Obnovení neuloženého sešitu aplikace Excel.

Otwórz docelowy skoroszyt programu Excel i wyświetl arkusz zawierający wyeksportowane dane.
Otevřete cílový sešit aplikace Excel a zobrazte list, který obsahuje exportovaná data.

Skoroszyt programu Excel nie będą tłumaczone na inne języki.
Sešit aplikace Excel nebude přeložen do jiných jazyků.

Otwórz skoroszyt programu Excel 2013 we wcześniejszej wersji programu Excel..
Otevřete sešit aplikace Excel 2013 ve starší verzi Excelu.

Skoroszyt programu Excel, arkusz lub zakres dokumentów wybrane dla łatwe drukarki drukuj.
Všechny aplikace Excel sešit, list nebo rozsah dokumentů vybraných pro snadný tisk tiskárny.

Otwórz skoroszyt programu Excel, który zawiera dane o usługach.
Otevřete sešit Excelu, který obsahuje data o vašich službách.

W tym przypadku możemy załadowany 4 skoroszytów programu Excel.
V tomto případě jsme jste načíst 4 sešitů aplikace Excel.

Metody odzyskiwania danych z uszkodzonych skoroszytów programu Excel 2000.
Metody obnovení dat z poškozených sešitů aplikace Excel 2000.

Jak używać "skoroszytu programu excel" w zdaniu Polski

Wykonuję rozliczenia za pomocą skoroszytu programu Excel.

Powrót na górę | Przekaż opinięWięcej informacji Do transferu danych do skoroszytu programu Excel najczęściej służy automatyzacja.

Na pierwszej stronie kreatora Tworzenie diagramu na podstawie danych przejdź do skoroszytu programu Excel zapisanego w kroku 4, a następnie wybierz tabelę programu Excel.

Tworzenie skoroszytu programu Excel z włączoną obsługą makr Naciśnij klawisze Alt + Q, aby zamknąć edytor i wrócić do skoroszytu.

W poprzedniej samouczków utworzono skoroszytu programu Excel z tabeli przestawnej, zawierającym dane o dotyczących medali Olimpijskich i zdarzeń.

Wyłączanie pobierania zapytania do skoroszytu programu Excel Wyłączanie pobierania zapytania Zadanie 3. Łączenie zapytań Products i Total Sales Krok 1.

Możliwe jest zabezpieczenie skoroszytu programu Excel bez użycia hasła.

Ważne: Nie przenoś skoroszytu programu Excel do innej lokalizacji.

Fragmenty plików PDF można kopiować i wklejać bezpośrednio do skoroszytu programu Excel.

Jak używać "sešitu aplikace excel" w zdaniu Czeski

Začátek stránkyPráce se sešity aplikace Excel Díky shromažďování informací v sešitu aplikace Excel můžete snadněji porovnávat položky a na základě toho se lépe rozhodovat.

Přestože nemůžete upravovat data v sešitu aplikace Excel v Excel Services, při práci s daty v několika způsoby.

Pamatujte, že pokud zahrnete zdroje dat s velkým objemem, může to ovlivnit výkon sešitu aplikace Excel.

Data můžete importovat nebo propojit z následujících zdrojů: Excel Do sešitu aplikace Excel můžete přenést data z listu nebo pojmenované oblasti.

Webová služba aplikace Excel poskytuje programování aplikací rozhraní (API) využívající vývojáře pro vytváření vlastních aplikací založených na sešitu aplikace Excel.

A1:F25 Umístění v jiném sešitu Pomocí aplikace Excel můžete v sešitu aplikace Excel vytvořit hypertextový odkaz jedním z následujících způsobů: Zadáním adresy URL do buňky.

Autor sešitu používá k vytvoření sešitu aplikace Excel.

Poznámky : Pokud přímo nenastavíte výchozí barvu hypertextového odkazu v sešitu aplikace Excel, je barva hypertextového odkazu dána výchozí barvou nastavenou pro prohlížeč.

V části Indikátor hodnotu do pole Adresa URL sešitu zadejte adresu URL sešitu aplikace Excel obsahující data a výpočtu pro ukazatel.

Lepší kompatibilita při uložení sešitu obsahuje kontingenční formát sešitu aplikace Excel (XLSX).