AKTIVERE ROLLE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aktif bir rol

Aktivere rolle Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

USA werden aktivere Rolle einnehmen».
ABD DAHA AKTİF ROL ALMALI”.

Die Schüler haben eine aktivere Rolle.
Öğrenci daha aktif bir role sahiptir.

Eine aktivere Rolle spielen können.
Daha aktif bir rol oynayabilir.

Deutschland könnte schon eine aktivere Rolle spielen.
Almanya daha aktif rol oynuyabilir.

USA wollen aktivere Rolle im Nahen Osten einnehmen.
Amerika Ortadoğuda daha aktif olmak istiyor.

Vielleicht findet Deutschland in eine aktivere Rolle.
Almanya daha aktif rol oynuyabilir.

Patienten sollen aktivere Rolle übernehmen.
Hastaların aktif rol alması.

Regionale Akteure übernehmen eine aktivere Rolle.
Bölgesel aktörler daha aktif bir rol üstleniyor.

Wir werden eine aktivere Rolle übernehmen.
Daha etkin bir rol üstleneceğiz.

Landesregierung, beim Erhalt von Schieneninfrastruktur eine aktivere Rolle.
Devletin Demiryolu İnşaatında Aktif Rol Alması.

Lernenden wird eine aktivere Rolle zugeschrieben.
Öğrenci daha aktif bir role sahiptir.

Deshalb ist natürlich, sollte die internationale Gemeinschaft in diesem Bereich eine aktivere Rolle spielen.
Bu nedenle elbette ki, uluslararası kamuoyu bu alanda daha aktif rol oynamalı.

Russland sollte eine aktivere Rolle spielen.
Türkiyenin daha aktif bir rol oynaması gerekiyordu.

Eine aktivere Rolle der Kinder in ihrer Ausbildung spielen, um ihre Kreativität und Neugier zu fördern.
Çocuklara yaratıcılık ve meraklarını teşvik etmeleri için eğitimlerinde daha aktif bir rol sağlama.

Autonomieverwaltung: Russland sollte eine aktivere Rolle spielen.
Özerk Yönetim: Rusya daha aktif olmalı.

Medwedew fordert aktivere Rolle der USA im Nahen Osten.
Medvedev ABDnin Ortadoğuda aktif bir rol gerekliliğini itiraf ediyor.

Wie beabsichtigen Sie, in diesem Prozess eine aktivere Rolle zu übernehmen?
Bu süreçte nasıl aktif bir rol üstlenmeli?

Du wolltest eine aktivere Rolle bei Lodge Industries, und die gaben wir dir.
Biz de bunu sağladık. Lodge Endüstrilerinde daha aktif rol almak istedin.

Diese soll in vielen Themenbereichen eine aktivere Rolle wahrnehmen.
Daha birçok konuda aktif bir şekilde rol üstlenir.

In 55 begann Nero, eine aktivere Rolle als ein Verwalter zu übernehmen.
Yılıyla birlikte, Nero yönetimde daha faza etkin bir rol almaya başladı.

Manche Leute freuen sich darüber, dass Bibliotheken eine aktivere Rolle einnehmen.
Kimileri kütüphanenin daha aktif bir rol üstlenmesine seviniyor.

Deshalb müssen Väter heutzutage eine aktivere Rolle bei der Erziehung und Betreuung der Kinder übernehmen.
Bu nedenle, bugünlerde babalar çocuklarının eğitimi ve bakımında aktif roller üstlenmelidir.

Und die Regierung hat auch begonnen, eine aktivere Rolle zu spielen.
Başkanın da daha aktif bir rol oynamaya başlaması gerekir.

Seit der Wiedervereinigung hat Deutschland eine aktivere Rolle in der Europäischen Union eingenommen.
Almanya birleşmesinden bu yana Avrupa Birliğinde daha aktif bir rol oynamaktadır.

Auch die Schulen müssen hier eine aktivere Rolle übernehmen.
Ayrıca üniversitelerimizin de bu konuda çok daha aktif bir rol üstlenmesi gerek.

Seit der Wiedervereinigung hat Deutschland eine aktivere Rolle in der Europäischen Union eingenommen.
Yeniden birleşmeden bu yana, Avrupa Birliğinde Almanya daha aktif bir rol üstlendi.

Aber die usa sind eindeutig entschlossen, eine viel aktivere rolle einzunehmen.
Ama Avrupa Merkez Bankası çok daha aktif bir rol oynamaya karar verdi.

In diesen Zeitaltern spielen Mandeln eine aktivere Rolle gegen Infektionen der oberen Atemwege.
Bu yaşlarda tonsiller üst solunum yolları enfeksiyonlarına karşı daha aktif rol oynarlar.

Die UN ist aufgefordert, eine viel aktivere Rolle einzunehmen.
Birleşmiş Milletlerin de bu konuda çok daha aktif bir rol üstlenmesi talebinde bulundum.

Es ist für mich an der Zeit, dass ich eine aktivere Rolle in diesem Krieg einnehme.
Bu savaşta benim daha aktif rol alma zamanım geldi.