ALSO SAGE ICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• diyorum
• dedim
• yüzden söylüyorum

Also sage ich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Also sage ich ja, ja?
Evet mi diyeyim?

Geben wir es ihnen. Also sage ich.
Şunu diyorum: Yumurtayı onlara verelim.

Also sage ich ja, ja?
Evet diyorum, tamam mi?

Und ich bin wütend, also sage ich:"Nein.
Dedi. Sinir olduğum için'' Hayır.

Also sage ich:"Ja?
Ben de dedim ki:'' Öyle mi?

Sollte wir einkaufen gehen? Also sage ich zu ihm.
Alışverişe çıkalım mı? Bana'' Noel'' dedi, ben de ona dedim ki.

Nein. Also sage ich euch.
Hayır. Ben de diyorum ki.

Aber wir müssen es dir sagen, also sage ich es dir.
Fakat sana söylemek zorundayız, bu yüzden söylüyorum.

Nein. Also sage ich euch.
Ben de diyorum ki… Hayır.

Ich will es dir nicht verheimlichen, also sage ich es. -Was?
Ne? Bunu senden saklamak istemiyorum o yüzden söyleyeceğim.

Also sage ich,"Nein, Sergeant.
Hayır, çavuşum.'' dedim.

Ich möchte nichts erklären, also sage ich, ich wäre krank.
Açıklama yapmayı sevmediğimden onlara hastayım diyorum.

Also sage ich, gelobt sei Satan!
Diyorum ki, Şeytana şükür!

Es fällt mir nicht leicht, das zu sagen, Tom, also sage ich es gerade raus.
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok, Tom, O yüzden söylüyorum.

Also sage ich zu ihm:?
Ben de dedim ki… alışverişe çıkalım mı?

Das Problem ist, wir geben nur begrenzten Rabatt, also sage ich, wir setzen deine alte, kaputte und giftige Hüfte wieder ein.
Sorun şu ki sadece iade çeki verebiliyoruz o yüzden diyorum ki eski zehirli kalçanı yerine koyalım.

Also sage ich… nicht, Señora?
Yani diyorum ki… Değil mi hanımefendi?

Und also sage ich euch: Liebet einander.
Ve sana diyorum ki, birbirinizi sevin.

Also sage ich ab sofort Deok Soo zu ihr.
Artık Soo Deok diyeceğim ona.

Also sage ich zu mir..
Ben de dedim kendi kendime..

Also sage ich, geben wir es ihnen.
Şunu diyorum: Yumurtayı onlara verelim.

Also sage ich mir: lebe den Augenblick.
Anı yaşa diyorum kendime.

Also sage ich vielleicht:„Gestern‚throve' ich“.
Diyebilirim ki, ben dün'' başardım.

Also sage ich, lasst sie zu Hause.
Bu yüzden ben diyorum ki evde silahlarınızı bırakın.

Also sage ich:"Kommst du zum Abendessen heim?
Ben de dedim ki'' Yemeğe eve gelecek misin?

Also sage ich:"Werd nicht frech, Mr. Attinger.
Ben de dedim ki'' Küstahlaşma, Bay Attinger.

Also sage ich dem General: Ich will lediglich 2 Dinge.
Generale dedim ki: İki şey istiyorum.

Also sage ich vielleicht:"Gestern"throve" ich..
Diyebilirim ki, ben dün'' başardım.'' throve.

Also sage ich, es kommt darauf an, wie wir sterben.
Ben de diyorum ki, bütün mesele nasıl öleceğimizden ibaret.

Also sage ich, lasst die weltverändernden Spiele beginnen!
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim!

"also sage ich" nasıl bir cümlede kullanılır

Also sage ich erst einmal tschüss und bis zum nächsten Eintrag!

Also sage ich für Aug 08 zu und im Juli stundenweise.

Also sage ich erstmal vielen Dank für deine Mühe und Geduld.

Also sage ich auch dir, was dich dem AbisZ geschrieben habe.

Also sage ich nix dazu." Das Riesenrad setzte sich in Bewegung.

Also sage ich in diesem fall Serien Felgen drauf lassen !

Hab ich selbst ausprobiert, also sage ich aus meiner eigener Erfahrung.

Also sage ich der Großen, sie solle bitte die Freisprechanlage einschalten.

Also sage ich für heute Tschüß und bis zum nächsten Mal.

Also sage ich mal keine 100% Steigerung die kommende Woche voraus.