AUSLÄNDERN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yabancılara
• yabancılar
• yabancıların
• yabancının

Ausländern Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Also dank den Ausländern.
Yabancılara teşekkür edilir.

Ausländern kauften 18.189 Häuser.
Yabancılara 18.189 konut satıldı.

Und das tut uns Ausländern gut.
Yabancılar bunu bizden iyi yapıyor.

Die Chinesen sind zurückhaltend gegenüber Ausländern.
Çinliler yabancılara karşı çok ihtiyatlıdır.

Ich vertraue Ausländern nicht.
Yabancılara güvenmem Nasıl isterseniz.

Ausländern ist es nicht gestattet Land zu besitzen.
Yabancılar arazi sahibi olmak için izin verilmez.

Ägypten erschwert Ausländern die Einreise.
Yabancıların Ukraynaya girişleri zorlaşıyor.

Wir sind eine gemischte Gruppe von Deutschen und Ausländern.
Biz burada bir Alman ve Yabancılar Grubu kurduk.

China untersagt Ausländern Einreise nach Tibet.
Çin Tibete Yabancıların Girişini Yasakladı.

Nicht nur vor mir, sondern vielleicht vor allen Ausländern.
Sadece bize karşı değil, bütün yabancılara karşı.

Kerpener von Ausländern in Köln überfallen!
Kölnde yabancılara yönelik saldırılar da yaşandı!

Was muss man wissen über die Kommunikation mit Ausländern v→.
Bilmeniz gerekenler hakkında yabancılar ile iletişim v.

Über die Festnahme von Ausländern gab es unterschiedliche Berichte.
Tutuklanan yabancılar ile ilgili farklı haberler var.

Allein in Bodrum stünden 200 Immobilien von Ausländern zum Verkauf.
Sadece Bodrumda yabancılara ait 200 konut satılık.

Hier wird den Ausländern sogar eine privilegierte Besteuerung gewährt.
Burada, yabancılara bile ayrıcalıklı vergi verilir.

Ägyptischen Behörden gestatten Ausländern das Spielen von Kasinos.
Mısır makamları, yabancılara kumar kumarına izin veriyor.

Das sind Städte, in denen China gern stolz und glücklich sein, sie den Ausländern zeigen.
Bu Çin gurur ve yabancılara göstermek için mutlu olmayı sever şehirler vardır.

SpaceMan 2Misiunea's Ausländern zu entfernten Planeten zu retten.
Spaceman 2Misiunea nin yabancılar uzak gezegenlerde kaydetmek.

Trugaios agiert zusammen mit anderen- Bauern, Ausländern, Arbeitern.
Trugaios diğerleriyle- köylüler, yabancılar, işçiler- birlikte hareket eder.

Etwas macht den Ausländern Angst, so sehr, dass viele von ihnen fortbleiben.
Bir şey yabancıları korkutuyor, bir çoğu Türkiyeden uzak duruyor.

Diese Seite, die ähnelt Bazoocam, Millionen von Ausländern bringt zu Ihnen nach Hause.
Bu site, hangi andıran Bazoocam, Evinize yabancıların milyonlarca getiriyor.

Ausländern. Ich muss darum bitten, dass… das, was ich nun sage, diesen Raum nicht verlässt.
Yabancılar. Şimdi söyleyeceklerim bu odadan dışarı çıkmamalı. Bir şey rica edeceğim.

Aber wie schwer kann es schon sein, Ausländern Amerikanisch beizubringen?
Fakat yabancılar Amerikanca öğretmek ne kadar zor olabilir ki?

Die Kanzlei Dr. Galli& Riedl setzt sich engagiert für die Rechte von Flüchtlingen und Ausländern ein.
Avukat bürosu Dr. Galli& Riedlin en uzman alanı mültecilerin ve yabancıların haklarıdır.

Aber wie schwer kann es schon sein, Ausländern Amerikanisch beizubringen?
Fakat yabancılara Amerikan dilini öğretmek ne kadar zor olabilir ki?

Die Menschen in Serbien sind warmherzig, voller Freundlichkeit und Gastfreundschaft, insbesondere gegenüber Ausländern.
Sırbistandaki insanlar sıcak, nezaket ve misafirperverlik dolu, özellikle yabancılara karşı.

Auf diese Weise sollte auch Ausländern der Zugang zu den Shops verweigert werden.
Üstelik, yabancıların bu tür mağazalara girmesi bile yasaklanmıştır.

Schuld an wirtschaftlichen Problemen wird den Minderheiten und Ausländern zu Füßen gelegt.
Ekonomik sıkıntıların suçu azınlıkların ve yabancıların ayağına yerleştirilir.

Ihr Name erschwert Ausländern in der Schweiz die Wohnungssuche.
Federal Hükümet'in yaptığı araştırmaya göre, İsviçre'deki yabancıların isimleri ev bulmalarını zorlaştırıyor.

Bald wird es heißen"Alle Menschen sind gleich geschaffen, außer Schwarzen, Ausländern und Katholiken".
Tüm insanlar eşit yaratılmıştır, siyahlar, yabancılar ve Katolikler hariç.