BESCHIMPFEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• azarlamadan
• hakaret
• uğrardık

Beschimpfen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Beschimpfen Flüchtlinge.
Mültecileri aşağıladı.

Plötzlich beschimpfen alle.
Birden herkes avuçlamış.

Sich[gegenseitig]/(gehoben:) einander beschimpfen.
Birbirlerine deyiş( mani) atarlar.

Warum beschimpfen die deine Mutter immerzu?
Neden her gün anneni azarlıyorlar?

Sie müssen mich nicht beschimpfen.
Küfre gerek yoktu.

Meine Kollegen beschimpfen dich noch immer.
İş arkadaşlarım hala sana hakaret ediyor.

Betet für die, die euch beschimpfen.
Size hakaret edenler için dua edin.

Bevor Sie diese Beamten beschimpfen, muss ich Ihnen etwas sagen.
Bu polisleri fırçalamadan önce bilmeniz gereken bir şey var.

Sie können nicht die eigenen Leute beschimpfen.
Kendi toplumunuza hakaret edemezsiniz.

Sie bedrohen und beschimpfen Journalisten.
Gazetecilere küfür ve tehdit etmişti.

Du willst mich und deine Mutter beschimpfen?
Beni ve anneni aşağılamaya mı çalışıyorsun?

Sie müssen ihn nicht beschimpfen, um ihn zu verteidigen.
Onu savunmak için onu istismar etmeniz gerekmiyor.

Die Geister sind oft unhöflich und beschimpfen uns.
Ruhlar genelde kabadır, bize laf atarlar.

Und sie haben Chefs, die sie beschimpfen für doodlen im Vorstandszimmer.
Ve aynı insanların işyerinde karalama yaptıkları için onları azarlayan patronları var.

Du kannst ihn nicht als"rassistisches Weichei" beschimpfen!
Yani ona korkak bir ırkçı diyemezsin.

So verbietet§ 166 des Strafgesetzbuchs das Beschimpfen von religiösen und weltanschaulichen Bekenntnissen.
Örneğin Ceza Yasasının 166. maddesi, dine ve dünya görüşüne hakareti yasaklıyor.

Offizier An Hong-ik kann Kim Chi-guk beschimpfen.
Memur An Hong-ik, Memur Kim Chi-guka küfredebilir.

Ich kann alle drei beschimpfen.
Ben bu üçüne küfredebilirim.

Sie müssen etwas wissen, bevor Sie diese beiden Beamten beschimpfen.
Bu memurları azarlamadan önce, bilmeniz gereken birşey var.

Da kommen die Männer und beschimpfen dich.
Adamlar gelir sizi taciz ederler.

Sie müssen etwas wissen, bevor Sie diese beiden Beamten beschimpfen.
Bu polisleri fırçalamadan önce bilmeniz gereken bir şey var.

Ob noch eine andere Frau mich beschimpfen wollte.
Başka bir kadının olup olmadığını sordum. ve beni kötü isimlerle çağırmak isteyen.

Das ist kein miteinander reden, das ist gegenseitiges beschimpfen.
Bu görüşme değil; karşılıklı laf cambazlığı olmuş.

Du musst mich vor allen beschimpfen?
Beni herkesin önünde azarlamak zorunda mısın?

Denken Sie daran, bevor Sie mich anrufen und beschimpfen.
Arayıp beni azarlamadan önce bunu bir düşünün!

Befürchte, man würde uns als Verrückte beschimpfen und angreifen.
Korkarım deli muamelesi görüp saldırıya uğrardık.

Wenn wir uns darauf verständigen können, kann er mich gerne weiter beschimpfen.“.
Eğer bu konuda anlaşabilirsek, kendisi bana hakaret etmeye devam edebilir.”.

Manchmal, wenn sie so mit mir spricht, würde ich gerne hochgehen, sie beschimpfen und für immer verlassen.
Bazen benimle o şekilde konuşmaya başlayınca, Yukarı çıkıp, lanetleyerek onu terk etmeyi düşünüyorum.

Dafür, dass sie mich immer belogen hat. Sie beschimpfen.
Bana sürekli yalan söylediğin için. Onu azarlardım.

Ich will die, die dafür verantwortlich sind, beschimpfen.
Bu işin sorumlularına acımasızca hakaret etmek istiyorum.