EIN MANÖVER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir manevra
• bir tatbikat

Ein manöver Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das ist ein Manöver.
Bu aldatmaca.

Wir haben keinen Raum für ein Manöver.
Manevra alanımız yok Kaptan.

Wie ein Manöver.
Bir manevra olarak.

Vielleicht ist es nur ein Manöver.
Belki bunlar yalnızca manevradır.

Er hat ein Manöver vermasselt.
Bir manevrayı berbat etti.

Veranstaltet ein Manöver!".
Manevra yap yoruz!''.

So ein Manöver würde es in zwei Teile brechen.
Öyle bir manevra onu ikiye ayırır.

Es ist ein Manöver.
Bu bir manevradır.

Auf der Museum Mile ist Platz für ein Manöver.
Müze Yolunda hareket alanı çok.

Was für ein Manöver.
Ne manevra olurdu ama.

So ein Manöver hab ich noch nie gemacht.
Daha önce hiç böyle bir manevra yapmadım efendim.

Dies ist ein Manöver.
Bu bir ordu tatbikatıdır.

Der irakische Botschafter sagt, es sei nur ein Manöver.
Irak büyükelçisi bunun sadece eğitim olduğunu söylüyor.

Eine Übung oder ein Manöver mit Waffen jeder Art;
Herhangi bir tip silahla deneme veya manevralar yapılması;

Dieses Gespräch war ein Manöver.
Bu küçük konuşma sadece bir manevraydı.

Genau. So ein Manöver weckt den dunklen Passagier in mir.
Böyle bir hamle Karanlık Yolcumu açığa çıkarıyor gerçekten. Aynen.

Vielleicht ein Manöver?
Si̇yasi̇ bi̇r manevra mi?

Ein Manöver, das einen Alliierten ins Feld führt, ist so nützlich wie jenes, das eine große Schlacht zu gewinnen hilft.
Düşmanı savaş meydanına getiren bir manevra, büyük bir savaşı kazanan manevra kadar işe yarar.

Das ist doch nur ein Manöver, Sir.
Bu sadece bir tatbikattı efendim.

Ähm, das ist offensichtlich ein Manöver um Druck auszuüben, das hier geschehen ist. Den aktivistischen Priester loswerden und der Verkauf endet am Montag.
Şey, uh, bu belli ki güçlü kol manevrası burada olan hareketli rahipten kurtul ve pazar günü satış kapatışıyor.

Das könnte aber auch ein Manöver sein.
Ancak bu bir manevra da olabilir.

FIDO, ich brauche ein Manöver, das die Schiffe 5 km auseinanderbringt.
FIDO, o gemileri beş kilometre mesafede ayıracak bir manevra istiyorum.

Sie wollen im Pheben-System ein Manöver abhalten.
Pheben sisteminde manevra yapıyorlar.

Der irakische Botschafter sagt, es sei nur ein Manöver.
Irak büyükelçisi, bunun sadece bir tatbikat olduğunu söylüyor.

Bist du einfach nett oder ist das ein Manöver, damit ich mache, was du willst?
Dostça mı davranıyorsun yoksa istediğini yaptırmak için hesaplanmış manevra mı?

Der irakische Botschafter sagt, es sei nur ein Manöver.
Irak büyük elçisi, bunun sadece bir tatbikat olduğunu söylüyor.

Für Renzi war der Rücktritt ein Manöver, um bei baldigen Neuwahlen erneut als Regierungschef anzutreten.
Renzinin istifası, erken seçimlere yeniden başbakan adayı olarak katılmasından önceki bir manevraydı.

Es war nur eine Übung. Ein Manöver.
Bu yalnızca bir talimdi, bir tatbikat.

Der Pilot eines unbekannten Kampfflugzeugs machte ein Manöver, Boeing 777 betrat die hintere Hemisphäre.
Tanımlanamayan bir savaş uçağının pilotu bir manevra yaptı, Boeing 777 arka yarımküreye girdi.

Der irakische Botschafter sagt, es sei nur ein Manöver.
Ülkeden bu durum için ne söyleniyor? Irak büyükelçisi bunun sadece eğitim olduğunu söylüyor.

"ein manöver" nasıl bir cümlede kullanılır

Später im Jahr findet ein Manöver der Kaiserlichen Truppen statt.

Vielleicht extra ein Manöver einbauen, das die Waffe zerstören lässt?

Von nun an wurde in jedem Jahr ein Manöver veranstaltet.

Trump beschrieb die Klage als ein Manöver von politischen Gegnern.

So ein Manöver wäre heute kaum noch möglich, meinte Rosebrock.

Ein wichtiger Schauplatz ist Deutschland.“[7] Ein Manöver ist kein Spiel.

Viele meinen, der Fehlstart sei nur ein Manöver gewesen (Ryan, S.75).

Nach polnischen Angaben geht es um ein Manöver zur Vorweiterlesen 6.

Ein Manöver übrigens, das in vielen Medien nur am Rande vorkam.

Wäre es so ein Problem, mal ein Manöver ausfallen zu lassen?