EINES TRAUMS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir rüyanın
• bir hayalin
• bir rüya

Eines traums Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Ende eines Traums!
Bir rüyanın sonu!

Die Geschichte ist die Erzählung eines Traums.
Hikaye bir rüyadan anlatılır.

Das Ende eines Traums?
Bir Rüyanın Sonu Mu?

Siehe unter dem Wasser- zur Enttäuschung eines Traums.
Su altında görmek- bir rüya hayal kırıklığı.

Wegen eines Traums?
Bir rüya yüzünden mi?

Undertittel: Das Ende Eines Traums?
Preparation: Bir Rüyanın Sonu Mu?

Dies sind Aufnahmen eines Traums der Direktorin.
Bu Başkanın rüyalarının bir kaydı.

Aber in ihm schlägt der zaghafte Puls eines Traums.
Ama içinde… bir hayalin çırpınan nabzı atıyor hala.

Die Auflösung eines Traums ist oft.
Bir rüyanın çözümü genellikle.

Man erinnert sich nie richtig an den Anfang eines Traums.
Rüyada olduğunu hiç bir zaman anlamazsın, değil mi?

Du hast uns wegen eines Traums angerufen?
Rüya görüp bizi aradığını mı söylüyorsun?

Gefühle sind oft zentral für die Bedeutung eines Traums.
Duygular genellikle bir rüyanın anlamında merkezidir.

Du hast uns wegen eines Traums angerufen?
Bir rüya yüzünden bizi aradığını mı söylüyorsun yani?

Wovon träumt der ehemalige Typ: die Interpretation eines Traums.
Eski adam neyi hayal eder: bir rüyanın yorumu.

Jemand sucht Ihnen mittels eines Traums eine Frau aus.
Birinin rüyaya dayanarak sana eş seçmesi.

Aber im Inneren… schlägt immer noch der schwache Puls eines Traums.
Ama içinde bir hayalin çırpınan nabzı atıyor hala.

Die Ehe ist die Erfüllung eines Traums und der Anfang von vielen anderen.“.
Evlilik bir rüya yerine getirilmesi ve diğerleri başlangıcıdır.''.

Die Ehe ist die Erfüllung eines Traums.
Evlilik bir rüya yerine getirilmesidir.

Ein solcher Traum ist ein Vorbote der Verwirklichung eines Traums gegen alle Hindernisse und Widrigkeiten.
Böyle bir rüya, tüm engellere ve olumsuzluklara karşı bir rüyanın gerçekleşmesinin habercisidir.

Das sanfte Schwindelgefühl der Körper, der Höhepunkt eines Traums.
Bedenlerin hafif sersemliği, bir rüyanın doruk noktası.

Awake: Das Ende eines Traums?
Preparation: Bir Rüyanın Sonu Mu?

Man erinnert sich nie richtig an den Anfang eines Traums.
Rüyanın başını hiçbir zaman hatırlamazsın.- Hatırlar mısın?

Es ist das Ende eines Traums.
Bu bir hayalin sonu.

Traumdeutung: eine Tasche- die Interpretation eines Traums.
Rüya Yorumu: Bir çanta- bir rüyanın yorumu.

Du sagst, du hast uns wegen eines Traums gerufen?
Rüya görüp bizi aradığını mı söylüyorsun?

Eine Katze im Traum töten: die Bedeutung und Interpretation eines Traums.
Bir rüyada bir kediyi öldürmek: Bir rüyanın anlam ve yorumu.

Alle Vertreter der schönen Hälfte eines Traums von einer straffen Haut.
Tonlu bir cilt hakkında bir rüyanın güzel yarısının tüm temsilcileri.

Wie ein Kind in den kühlen Rest eines Traums.
Bir çocuk misali gülümseyerek çıkmışsındır… serin artığına bir rüyanın.

Ein Versprechen der Liebe„Die Ehe ist die Erfüllung eines Traums und der Anfang von vielen anderen.“.
Aşk bir vaadi'' Evlilik bir rüya yerine getirilmesi ve diğerleri başlangıcıdır.''.

Aber Freud erzählte uns, dass Sie das Gefühl aus dem unscheinbarsten Detail eines Traums zu finden.
Fakat Freud bize bir rüyanın en önemsiz detayından hissi bulabileceğinizi söyledi.

"eines traums" nasıl bir cümlede kullanılır

Während eines Traums geht man immer davon aus, dass das Geträumte real ist.

Inklusive eines Traums einer Hängelampe aus Glas, die aussieht … keine Ahnung wie.

Rhythmisch vielleicht ganz eingängig, Soll wohl irgendwie an das Gefühl eines Traums erinnern.

NATIONAL GEOGRAPHIC blickt hinter die Kulissen eines Traums am anderen Ende der Welt.

Die beiden Autos nebeneinander zu sehen, war die Erfüllung eines Traums Paolo Spallutos.

Dezember 2006, im Forum: Träume Brauche Hilfe beim Verstehen eines traums -MF-, 10.

Schülerheft Training 1: Einführung Manchmal kann die Erfüllung eines Traums auch Geld kosten.

Ein neues Objekt, das die genaue Übersetzung eines Traums in die Realität bietet.

Das goldene Krönchen: Die Erfüllung eines Traums Nächster Auftrag für die Nixen: Unterwasser-Posing.

Mit offenen Augen einschlafen soll luzides Träumen sein, Menschen, die wegen eines Traums sterben?