Einfältig Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nur einfältig.
Süß, aber einfältig!
Hoş… ama aptal.So einfältig und ehrlich.
Ein bisschen einfältig.
Einfältig, aber wunderbar!
Sie sind einfältig.
Aptal bir adamsın.Es war einfältig zu denken, du wärst bereit. Ja.
Evet. Aptallık ettim… hazır olduğunu düşünmekle.Ein bisschen… einfältig.
Biraz. İlkel.Da ich einfältig und launisch bin.
Çok cahil ve huysuzum çünkü ben.Und Sie sind einfältig.
Du bist einfältig und ein alter Mann!
Sen de yaşlı ve aptal bir adamsın!Und vollkommen einfältig!
Es war einfältig zu denken, du wärst bereit. Ja.
Aptallık ettim… hazır olduğunu düşünmekle. Evet.Mein Gott, total einfältig.
Ja. Es war einfältig… zu denken, du wärst bereit.
Aptallık ettim… hazır olduğunu düşünmekle. Evet.Es ist kindisch und einfältig.
Çocukça ve basit.Sie reden so einfältig wie ein Kind!
Tıpkı aptal bir kız gibi konuşuyorsunuz!Und sie sagen, ich sei einfältig.
Der Junge ist einfältig.- Wie war das?
Freundlich und ein bisschen einfältig.
Dost canlısıdır ama biraz yaramazdır.Es war einfältig zu denken, du wärst bereit. Ja.
Evet,… hazır olduğunu düşünmekle ahmaklık etmişim.Ihr seid einfältig.
Bu yüzden ilerleyemeyeceksiniz.Klingt es einfältig, wenn ich sage, ich bin stolz auf dich? Ja,?
Galiba başardım. Seninle gurur duyduğumu söylemem ne kadar ahmakça olur?Verdammt noch mal, bin ich derartig einfältig?
Tanrım, ben bu kadar basit miyim?Der Junge ist so einfältig, der wüsste nicht mal, wie man'nen Hotdog tötet.
O çocuk o kadar aptal ki, daha bir sosisi bile kesemez.Sie glauben sicher, ich sei sehr einfältig.
Çok aptal olduğumu düşünüyor olmalısınız.Der Junge ist so einfältig, der wüsste nicht mal, wie man einen Hot Dog umbringt.
O çocuk o kadar aptal ki, daha bir sosisi bile kesemez.Ihr beide seid noch jung und einfältig.
Genç ve aptal olmak ne de güzeldir. Güven bana.Aber dafür muss das Auge einfältig, das Herz aufrichtig und die Absicht sauber sein.
Ama bunun mümkün olması için gözün sadık, yüreğin dürüst ve amacın saf olması gerekir.Extreme Reduktion der Zahl macht Watashi kleinere und eher einfältig.
Bu sayı aşırı azalma Watashi daha küçük ve daha basit fikirli yapar.
