FREIGELASSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• serbest bırakıldı
• salıverilmiştir
• saldığı

Freigelassen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wölfe freigelassen.
Kurtlar salıverilir.

Freigelassen nach neun Monaten.
Dokuz ay sonra serbest bırakıldı.

Du wirst freigelassen.
Sen serbest olacak.

Dutzende Guantanamo-Häftlinge freigelassen.
Guantanamo tutuklusu serbest bırakıldı.

Ich habe sie freigelassen.- Angie.
Onu serbest bıraktım.- Angieden haberim var.

Journalist Oktay Candemir mit Meldeauflagen freigelassen.
Gazeteci Oktay Candemir Serbest bırakıldı.

Geiseln freigelassen, aber 122 sind noch dort.
Rehineyi serbest bıraktı, ama içeride hâlâ 122 rehine var.

İrfan wird freigelassen.
İrfanı tahliye edecekler.

Sobald Sie erscheinen, wird das bulgarische Orchester spielen und Turteltauben werden freigelassen.
Tahtalı güvencinleri salacağız ve Bulgar orkestrası tam o an çalmaya başlayacak.

Schriftsteller freigelassen.
Yazar Serbest Bırakıldı.

Im Iran inhaftierte russische Journalistin freigelassen.
İranda Gözaltına Alınan Rus Gazeteci Serbest Bırakıldı.

Wir haben Ihr Foto von diesem Typen, den Denisov freigelassen hat, den Vizepräsidenten von Anneca, mit bekannten Firmenchefs verglichen und hatten einen Treffer. Jeffrey Hannover.
Denisovun saldığı Anneca başkan yardımcısını fotoğrafını aldık, bilinen şirket yöneticileri ile karşılaştırdık ve bir eşleşme bulduk, Jeffrey Hanover.

Türkische Geisel freigelassen.
Türk rehineler serbest bırakıldı.

Er wurde gefangen genommen, aber von jemandem bei Starkwood freigelassen.
Esir alınmıştı fakat içeriden biri tarafından serbest bırakıldı.

Bugsy Siegel freigelassen.
Bugsy Siegel serbest bırakıldı.

Es wird dieses Mal keine Anklage erhoben. Charlene wird freigelassen.
Yargıçla konuştum. Charlene serbest bırakılıyor, hakkında suçlama yapılmayacak.

Graf Olaf muss sie freigelassen haben.
Biz içerideyken Kont Olaf onu salmış olmalı.

Warum sollte die Regierung das verschweigen? Wenn China dich schon vor Wochen freigelassen hat,?
Çin seni bir ay önce teslim ettiyse… hükümet bunu neden ilan etmesin ki?

Entkommen oder freigelassen.
Kaçmış… yahut salıverilmiş.

Aber ich bin noch immer etwas verstimmt, weil du Major Briggs freigelassen hast.
Ama Binbaşı Briggsi bıraktığın için sana az da olsa bir kızgınlığım var.

Entkommen oder freigelassen.
Kaçtı… veya serbest bırakıldı.

Seit 1973 sind 156 Todeszelleninsassen für unschuldig erklärt und freigelassen worden.
Yılından bu yana, toplam 156 idam mahkumu suçsuz ilan edilip salıverilmiştir.

Indischer Pilot freigelassen.
Hint pilot serbest bırakıldı.

SELIS-Vorsitzende Özdemir freigelassen.
Albay Özdemir serbest bırakıldı.

Nach 48 Stunden freigelassen.
Saat sonra serbest bırakıldı.

Französischer Journalist freigelassen.
Fransız gazeteci serbest bırakıldı.

Entkommen oder freigelassen.
Kaçtı… ya da serbest bırakıldı.

Italienische Fotografin freigelassen.
İtalyan fotoğrafçı serbest bırakıldı.

Vater und Sohn freigelassen.
Baba ve oğlu serbest bırakıldı.

Jemen: Deutscher Diplomat freigelassen.
Yemende Alman Diplomat Serbest Bırakıldı.

"freigelassen" nasıl bir cümlede kullanılır

Personalien freigelassen oder die unruhe, die privatschulen.

Hilf, dass sie bald freigelassen werden bzw.

Außerdem sollen die Son'a augenblicklich freigelassen werden.

Aber unterdessen sind die Senegalesen freigelassen worden.

Millionen mutierte Mosquitos freigelassen 7.120 Heiße Latex-Leggings!

Spätestens dann müssen die Kinder freigelassen werden.

Nach einer Woche sei er freigelassen worden.

Das heißt: 526 Thunfische müssen freigelassen werden.

September freigelassen werden, so der Generalvikar mit.

Gefangen kleinere Fische müssen sofort freigelassen werden.