Hoben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bob, sie hoben gerade ab.
Sie brachen sich das Kreuz, als sie Moloch zum Himmel hoben.
Sechs Jungs hoben die Hand.
Altı adam elini kaldırdı.Sie hoben mich auf und brachten mich nach hause.
Neun von zehn hoben die Hände.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Daha
Wie? aber Sie wählten die Hübscheste aus. Zwölf Studierende hoben die Hand,?
On iki öğrenci elini kaldırdı ama sınıftaki en güzel kızı seçtiniz. Nasıl?Wieder hoben alle die Hand.
Yine herkes elini kaldırdı.In der tat, fast alle hoben die hand.
Tabi ki nerdeyse herkes elini kaldırdı.Zusammen hoben sie den Stein hoch.
Ich stellte mir die Station vor undsah Krankenschwestern, die eine bandagierte Version von mir in ein Krankenhausbett hoben.
Koğuşu hayal ettim vehemşirelerin kendimi bandajlı bir versiyonunu hastane yatağına kaldırdığını gördüm.Over. -Bob, sie hoben gerade ab.
Bob, az önce kalktı onlar. Tamam.Die Juden hoben wieder Steine als Antwort auf und versuchten, Jesus zu steinigen(Johannes 8,59).
Ve karşılık olarak Yahudiler yine İsayı öldürmek için taşlar kaldırdı( Yuhanna 8:59).Ein paar Kinder hoben die Hände.
Birkaç çocuk ellerini kaldırdılar.Joh 10,31: Da hoben die Juden wieder Steine auf, um ihn zu steinigen.
Mehrere Studenten hoben die Hände.
Birkaç öğrenci ellerini kaldırdı.Errichteten das Kreuz, hoben das Gras um das Grab aus. Holz und Farbe für den Namen, Wir kauften davon Material.
Haçı kaldırarak mezarlığı kaplayan çimenden kurtulmak için kullandık. ismi yazmak için tahta ve boya almak, Parayı malzeme satın almak.Sein Freund und ich hoben ihn auf- Ja.
Evet. Ben ve arkadaşı onu kucakladık.Und den 100 Kilogramm schweren elektrischen Rollstuhl… Ich habe gesehen, wie sie die Amsterdam Avenue runterliefen… mit nur einer Hand hoben.
Seni Amsterdam Bulvarından aşağıya doğru koşarken gördüm… 100 kiloluk motorlu arabanı tek elle taşıyordun.Sein Freund und ich hoben ihn auf- Ja.
Ben ve arkadaşı onu kucakladık.- Evet.Und wieder hoben alle Studenten die Hand.
Yine tüm öğrenciler ellerini kaldırdı.Sie aßen aber und wurden gesättigt; und sie hoben auf was an Brocken übrigblieb, sieben Körbe voll.
Sein Freund und ich hoben ihn auf… und wir brachten ihn dorthin.
Ben ve arkadaşı onu kucakladık. Oraya taşıdık.Heben Sie die Waffe auf!
Al şu silahı yerden!Hob, Cain braucht uns!
Kahretsin Hob, Cainin bize ihtiyacı var!Scheiße, Hob, du weißt, dass das nicht fair ist.
Kahretsin Hob, bu âdil değil biliyorsun.Heb dir deine Kritik auf, bis wir daheim sind.
Bei drei hebe ich ihn hoch, ok?
Die Beine heben und beugen.
Mit den Knien heben, Mädchen.
Dizlerinle kaldır kızım.Los, sofort! Kommt, hebt!
Hadi, kaldır! Derhâl götürün!
