IMMER GLEICHE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hep aynı
• her zaman aynı

Immer gleiche Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Immer gleiche Story?
Hep aynı öykü?

Sie sind immer gleiche Brüder.
Hep aynı kardeşler.

Immer gleiche Preise!
Hep aynı fiyat!

Die Jagd auf das immer Gleiche.
Bu nedenle hep aynı şekilde avlanır.

Das immer gleiche Wasser.
Hep aynı sular.

Du magst Sex auf die immer gleiche Art.
Hep aynı şekilde seksi seviyorsun.

Die immer gleiche Geschichte.
Hep aynı hikaye.

Ich wiederhole die immer gleiche Frage.
Daima aynı şekilde cevap verirdim.

Immer gleiche Mechanismen.
Hep aynı sistemler.

Was ist los?- Ihr immer gleiche Matrosen?
Sorun ne? Hep aynı kız hoşlanmadın?

Immer gleiche Wörter benutzen.
Hep aynı kelimeleri kullanır.

Was ist los?- Ihr immer gleiche Matrosen?
Hep aynı kız hoşlanmadın? Sorun ne?

Die immer gleiche Runde langweilt Sie?
Hep aynı rutin sizi sıkıyor mu?

Ich summ den ganzen Tag das immer gleiche Lied.
Bütün gün aynı şarkıyı dinledim;

Die immer gleiche Stimmlage.
Hep aynı oy oranı.

Du magst Sex auf die immer gleiche Art.
Oysa sen her zaman aynı şekilde sevişmekten hoşlanıyorsun.

Die immer gleiche Panikmache.
Hep aynı panik anı.

Bist du gelangweilt von sie immer gleiche anziehen?
Sürekli aynı tarzda giyinmekten sıkıldınız mı?

Das immer Gleiche kehrt wieder.
Aynı olan hep geri geliyor.

Vor langer Zeit lautete die fast immer gleiche Antwort.
Çok uzun zaman önce yanıt neredeyse hep aynı idi.

Ich habe die immer gleiche Losung auf den Lippen.
Hep aynı nakarat var dudaklarda.

Aus der Ferne ertönte die immer gleiche Parole.
Uzaktan çok uzaktan bir ses, hep aynı cümleyi yineliyordu.

Wir haben noch immer gleiche Teile, aber jetzt funktionieren sie besser.
Hâlâ yeni parçalarımız oluyor ancak artık her şey daha iyi çalışıyor.

Seit vielen Jahren wiederholt sich Wahl für Wahl das immer gleiche Missverständnis.
Yıllardır her seçim döneminde hep aynı karmaşa yaşanır.

Fehler 2: die immer gleiche Vorgehensweise.
Hata 2: Hep aynı egzersizi yapmak.

Immer gleiche Beziehungen, auf der Suche nach etwas, das man an sich liebt.
Kendin hakkında sevecek bir şey bulmak için benzer ilişkilere dalıp.

Tyler Perry& die immer gleiche, alte Perrücke in Boo!
Tyler Perry& Aynı Eski Peruğu,“ BOO!

Da du nun zum dritten mal fragst, hier zum dritten mal meine immer gleiche Antwort.
Yaşlı adam üçüncü defa, dördüncü defa tekraren sorar aynı soruyu.

Daraus ergibt sich die immer gleiche Frage: Wohin bewegt sich das Land?
Bu da karşımıza hep aynı soruyu çıkarıyor: Ülke nereye gidiyor?

Wir glauben weiterhin, dass der revolutionäre Sozialismus eine permanente, fast immer gleiche Organisationsform sei.
Devrimci sosyalizmin her zaman kendisine eşit sürekli bir örgütlenme biçimine sahip olduğunu sanmaya devam ediyoruz.

"immer gleiche" nasıl bir cümlede kullanılır

Immer gleiche Strickmuster bei diesen Talksendungen.

Dazu dann die immer gleiche Optik.

Immer gleiche Stimme aber anderer Name.

Brízio: Immer gleiche Alltagsdinge langweilen mich.

Seitdem gilt der immer gleiche Ablauf.

Ich meine damit immer gleiche Handlungsmuster.

Casino Welcome Bonus immer gleiche Ergebnis

Meine immer gleiche Antwort: Natürlich Beides!

Heißt immer gleiche end und startstellung?

Das immer gleiche Mantra der Linken.