INHAFTIERUNG ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hapis
• tutuklanması
• hapsetme
• gözaltı
• tutuklanma

Inhaftierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Tage dauert seine Inhaftierung.
Gündür de tutuklu.

Frühere Inhaftierung und Folterung.
Önceki Tutuklamalar ve İşkence.

Suspendierung oder Inhaftierung.
Askıya alınma veya hapis.

Seine Inhaftierung dauerte nicht lange.
Ancak tutuklanması uzun sürmedi.

Wir beantragen Inhaftierung.
Tutuklanmasını talep ediyoruz.

Seine Inhaftierung ist eine grobe Ungerechtigkeit.
Tutuklanması çok büyük bir adaletsizlik.

Frühere Festnahmen und Inhaftierung.
Önceki Tutuklamalar ve Hapis.

Hat meine kurze Inhaftierung Genesis hinausgezögert?
Benim bu ufak hapsim Genesisi etkiledi mi hiç?

Ich habe Sie gewarnt, Festnahme und Inhaftierung.
Seni tutuklanma ve hapis konusunda uyarmıştım.

Osman Kavalas Inhaftierung wurde beschlossen, fortzufahren.
Osman Kavalanın tutukluluğuna devam kararı verildi.

Entführung, gesetzwidrige Inhaftierung, Nötigung!
Adam kaçırma, yasadışı hapis, baskı!

Die Inhaftierung und Befragung des ehemaligen UEFA-Präsidenten[…].
Eski UEFA başkanının tutuklanması ve sorgulanması[…].

Diese Seite hier bedeutet Inhaftierung, diese dort Freiheit.
Bu taraf esareti temsil ediyor, bu taraf, özgürlüğü.

Ihre Inhaftierung führte zu einem 381 Tage dauernden Busboykott.
O tutuklanma 381 gün süren otobüse binmeme boykotuna dönüştü.

Die wichtigsten Eigenschaften des Spiels Inhaftierung: Flucht Spiel.
Oyunun temel özellikleri Gözaltı: Kaçış oyunu.

Die Inhaftierung eines deutschen Anwalts sei„nicht nachvollziehbar“.
Alman Büyükelçi: Avukatın tutuklanması anlaşılabilir değil.

Denn wer reagiert in Deutschland auf die Inhaftierung Deniz Yücels?
Deniz Yücelin tutuklanmasına kim karşı çıkacak Almanyada?

Die Inhaftierung von Journalisten aus politischen Gründen ist an der Tagesordnung.
Gazetecilerin tutuklu olmalarının sebebi günün siyasi koşulları.

Was sind die Unterschiede zwischen Eigentum, Besitz und Inhaftierung?
Mülkiyet, iyelik ve tutukluluk arasındaki farklar nelerdir?

Inhaftierung der Immobilie: mehr als ein Jahr("langfristiger Kapitalgewinn").
Mülkiyetin tutuklanması: bir yıldan fazla(“ uzun vadeli sermaye kazancı”).

Tagesschau. de: Was rechtfertigt Deniz Yücels lange Inhaftierung?
TAGESSCHAU. DE: Deniz Yücelin uzun tutukluluk süresinin gerekçesi nedir?

Die US-Botschaft erklärte die Inhaftierung ihrer Angestellten in Sewerodwinsk.
ABD Büyükelçiliği, çalışanlarının Severodvinskte tutuklandığını açıkladı.

Alles Personal muss sich den Polizisten zur umgehenden Inhaftierung stellen.
Tüm personel, acil tutuklama için kendisini memurlara tanıtacak.

Wenn ein Patient mit Inhaftierung, ein Versuch der Reduktion vorgenommen werden sollten.
Bir hasta hapsetme ile sunarsa, azaltılması amaçlı bir girişim yapılmalıdır.

Ich weiß, Ihr steckt hinter dieser absurden Inhaftierung meines Enkels.
Torunumun tutuklanma… abesliğinin arkasında senin olduğunu biliyorum.

Was Ihre Inhaftierung betrifft, so gibt es viele Leute, die wollen, dass Sie dableiben.
Tutukluluğunuza gelince, burada sizi o yerde bırakmak isteyen… birsürü insan var.

Zu träumen, dass die Hand mit Haaren bedeckt ist, prognostiziert das Mehl und Inhaftierung.
El saç ile kaplı olduğunu hayal, un ve hapis öngörüyor.

Inhaftierung und Misshandlung von Falun Gong-Praktizierenden muss aufhören.
Falun Gong uygulayıcılarının engellenmeleri, tutuklulukları ve kötü muameleleri sona ermelidir.

Dabei waren weder Grund noch Dauer der Inhaftierung nachvollziehbar.
Bu tutuklanmaların ne nedeni ne de tutuklanma süresi anlaşılır değil.

Die Inhaftierung von gewählten Politikern und Menschenrechtsverteidigern waren besorgniserregend.
Seçilmiş politikacıların ve insan hakları savunucularının tutuklanması endişe yaratıyor.