MANCHMAL ZIEMLICH ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bazen oldukça

Manchmal ziemlich Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Manchmal ziemlich große Opfer.
Ara sıra çok büyük fedakarlıklar.

Wir können manchmal ziemlich blöd sein.
Bazen çok gerzek olabiliyoruz.

Manchmal ziemlich große Opfer.
Bazen oldukça büyük fedakarlıklar.

Halsschmerzen, manchmal ziemlich heftig;
Boğaz ağrısı, bazen yeterince güçlü;

Manchmal ziemlich peinlich und er lässt sich nicht so schnell abstellen….
Bazen çok utangaç olur ve bu nedenle hemen açılamaz.

Außerdem kann er manchmal ziemlich klug sein.
Ayrıca bazen çok zeki olabiliyor.

Seine Definition ist eine Komponente in der Diagnose von Arrhythmie und anderen Krankheiten, manchmal ziemlich ernst.
Tanımı, bazen oldukça ciddi olan aritmi ve diğer hastalıkların teşhisinde bir bileşendir.

Du bist manchmal ziemlich unhöflich.
Bazen çok kaba oluyorsun.

Denn zwischen den Teilen kann es manchmal ziemlich pfeifen.
Çünkü duraklar arasında bazen çok fazla ara olabiliyor.

Ja, sie kann manchmal ziemlich dickköpfig sein.
Evet, bazen baya inatçi olabiliyor.

Ich fühle mich als Mann im Labor manchmal ziemlich alleine….
Bazen laboratuvarda kendimi çok yalnız hissediyorum.

Das P9 kann manchmal ziemlich langsam sein.
PTT bazen yavaş olabiliyor.

In der politischen Landschaft von heute wird es manchmal ziemlich dunkel.
Bugün ülkemizdeki politik atmosfer oldukça karanlıktır.

Und das kann manchmal ziemlich praktisch sein.
Bazen oldukça kullanışlı olabilir.

Oft ist es das Ergebnis von anderen Beschwerden(manchmal ziemlich bedrohlich).
Genellikle diğer hastalıkların( bazen oldukça korkunç) bir sonucudur.

Du kannst manchmal ziemlich nett sein.
Biliyor musun bazen çok hoş olabiliyorsun.

Ich weiß, dass es glamourös aussieht, aber es kann manchmal ziemlich hart sein.
Tamamen göz alıcı olduğunu biliyorum, ama bazen gerçekten zor olabilir.

Ich reagiere manchmal ziemlich schlimm darauf.
Bazen büyüye kötü tepki veriyorum.

Ihr werdet einen Druck in diesem Bereich spüren, der manchmal ziemlich unangenehm sein kann.
O bölgede bir baskı hissedersiniz, bu bazen oldukça rahatsız edici olabilir.

Manon kann manchmal ziemlich überzeugend sein.
Manon bazen oldukça ikna edici olabiliyor.

Richtig beurteilen Sie die Situation auf dem Markt, mitnur Zahlen, manchmal ziemlich schwierig.
Piyasadaki durumu doğru bir şekilde değerlendirmeksadece sayılar, bazen oldukça zor.

Ironie ist manchmal ziemlich ironisch.
Kaderin cilvesi bazen çok cilveli olabilir.

Manchmal ist die Menge an zugeteiltem Blut unbedeutend(Mikrohämaturie) und manchmal ziemlich reichlich(Makrohämaturie).
Bazen salgılanan kan miktarı önemsizdir( microhematuria) ve bazen oldukça bol miktarda( brüt hematüri).

Du bist manchmal ziemlich unberechenbar.
Bazen senin ruh hâlini tahmin etmek çok zor oluyor.

Menschen mit Gehirnschlägen und Verletzungen in dem Teil des Gehirns, das Gefühle weitergibt, sind nicht mega-intelligent, sie sind tatsächlich manchmal ziemlich hilflos.
İnme geçirmiş ve beyninin duygu-işleyen bölümlerinde lezyonlar olan insanlar süper zeki değiller, aslında bazen gayet acizler.

Also sind wir beide manchmal ziemlich sensibel.
İkimiz de biraz hassas olabiliyoruz.

Da kann es manchmal ziemlich schwer sein, positiv zu bleiben.
Bazen pozitif kalmak çok zor olabilir.

Das Vorübergehende kann manchmal ziemlich lange dauern.
Çünkü geçici dediğin işler bazen çok uzun sürebilir.

Ich weiß, ich kann manchmal ziemlich anstrengend sein.
Bazen çok fazla olabileceğimi biliyorum.

Optionen zur Auswahl, kann es manchmal ziemlich langweilig werden.
Seçim seçenekleri, bazen oldukça sıkıcı olabilir.