Mehreren gründen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Aus mehreren Gründen.
Birkaç sebebten dolayı gitmiyoruz.Machwürth: Aus mehreren Gründen.
Qazî Muhamed: Birkaç nedenden dolayı.Aus mehreren Gründen unangebracht.
Birkaç nedenle yakışıksız.Rückkehr aus mehreren Gründen.
Birçok nedenden dolayı geri dönmek için.Dies ist eine bessere Lösung für Ihr Problem aus mehreren Gründen.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
einzige grundguten grundweiterer grundanderen grundzweite grundwahre grundverschiedene gründebesonderen grundmögliche gründepersönliche gründe
Daha
Ja, aus mehreren Gründen.
Evet, pek çok nedenden dolayı.Die Menschen tragen eine Brille aus mehreren Gründen.
İnsanlar birçok nedenden dolayı gözlük takarlar.Ist aus mehreren Gründen umstritten.
Birkaç nedenden dolayı tartışmalı bir konudur.Fängt den Nagel aus mehreren Gründen.
Birkaç nedenden dolayı çiviyi yakalar.Ich habe aus mehreren Gründen Joghurt aus meiner Ernährung gestrichen.
Ben çeşitli nedenlerden dolayı diyetimin dışında yoğurt yemeyi kesmiştim.Ich arbeite aus mehreren Gründen.
Ben bazı nedenlerden dolayı çalışıyorum.In jedem Fall,das Vertrauen dieses such-tool ist nicht empfehlenswert, aus mehreren Gründen.
Herhangi bir durumda,bu arama aracı güvenen birçok nedenden dolayı tavsiye edilmez.Und es ist aus mehreren Gründen hart.
Ve birkaç sebepten ötürü bu zordur.Diese gesundheitlichen Zustand ergeben sich aus mehreren Gründen.
Bu sağlık durumu çeşitli nedenlerden dolayı ortaya çıkar.Das Projekt ist aus mehreren Gründen spannend.
Bu proje birkaç nedenden dolayı çok heyecan verici.Der Stoffwechsel des Körpers verlangsamt sich aus mehreren Gründen.
Vücudun metabolizması çeşitli nedenlerden dolayı yavaşlar.Forbo nutzt Cookies aus mehreren Gründen, die hier näher erläutert sind.
Forbo, aşağıda açıklanan çeşitli nedenlerden dolayı çerezler kullanır.Wir empfehlen Ihnen gegen Zahlung des Geldes aus mehreren Gründen.
Çeşitli nedenlerden dolayı para ödemeden karşı şiddetle öneririz.Jedoch sind die Platten aus mehreren Gründen für eine dauerhafte Sanierung geradezu ideal.
Ancak, birkaç nedenden dolayı paneller kalıcı yenileme için idealdir.Komplikationen treten häufig aus mehreren Gründen auf.
Komplikasyonlar sıklıkla çeşitli nedenlerle ortaya çıkar.Ein Hund kann aus mehreren Gründen regurgitate, und wir werden jede Option der Reihe nach betrachten.
Bir köpek birkaç nedenden ötürü yeniden doğabilir ve her seçeneği sırayla ele alacağız.Das ist nicht klug aus mehreren Gründen.
Bu birkaç nedenden dolayı zeki değil.Studenten können aus mehreren Gründen Schwierigkeiten haben, dem negativen Gruppendruck standzuhalten.
Öğrenciler, birkaç nedenden ötürü negatif akran baskısına direnmek için mücadele edebilirler.Aber wir empfehlen dies aus mehreren Gründen nicht.
Ancak birkaç nedenden dolayı bunu önermiyoruz.Vom Hersteller: die Programme gehören, die solche Kategorien sind unbeliebt aufgrund mindestens mehreren Gründen.
Satıcı: bu kategoriye ait Programlar en azından çeşitli nedenlerle sevilmeyen bağlıdır.Jackson hat den Sieg aus mehreren Gründen gesichert.
Jackson birkaç nedenden dolayı zafer kazanmıştı.Die Sowjetunion forderte die Legitimität des Krieges aus mehreren Gründen.
Sovyetler Birliği çeşitli nedenlerden dolayı savaşın meşruiyetini meydan.Der Vertrag von Gent wurde aus mehreren Gründen unterzeichnet.
Pek çok sebepten dolayı Gent Antlaşması imzalandı.Aber als langfristige Ernährungsform empfehle ich diese Diäten nicht, und das aus mehreren Gründen.
Ancak uzun vadeli bir diyet olarak, birkaç nedenden dolayı bu diyetleri önermiyorum.Experten Wachstum der Nachfrage seitens der Bevölkerung auf Mikrokredite mehreren Gründen erklären.
Uzmanlar büyüme, nüfus talep микрозаймы açıklamak için birden çok nedenleri vardır.
