Protestierenden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Haben die Protestierenden Recht?
Er ist wohl auch unter den Protestierenden.
Wie sind die Protestierenden organisiert?
Protestolar nasıl örgütleniyor?Erdogan konnte sich im Supermarkt vor den Protestierenden retten‘.
Erdoğan protestolar karşısında markete sığınmadı.''.Sind die Protestierenden gewalttätig?
Peki, protestocular şiddet yanlısı mı?Sie behaupteten, dass es ihr wichtigstes Ziel sei, die Protestierenden zu schützen.
Die Protestierenden bildeten Menschenketten um.
Protestocular insan zinciri oluşturdu.Sicherheit der Protestierenden.
Die Protestierenden von„damals“ haben Recht behalten.
O nedenle gecenin protestocuları haklıdır.Was fordern die Protestierenden?
Protestocular neler talep ediyorlar?Die Protestierenden versammelten sich vor dem Parlament.
Mein Kompliment an die protestierenden Studenten!
Kendini protesto eden öğrencileri tebrik etti!Unter den Protestierenden sind auch Django, Sam, Lou und Jay.
Django, Sam, Lou ve Jay de protestocular arasındadır.Unsere Aufgabe besteht heute darin, den Protestierenden rote Tinte zu geben.
Bugünkü görev, protestoculara kırmızı mürekkep vermek.Und auch den Protestierenden wurde nach einer Weile langweilig.
Protestocular bile bir süre sonra sıkılır.In Hamburg eskaliert die Gewalt zwischen Polizei und Protestierenden.
Hamburgda polis ve protestocular arasında şiddete varan gerilim tırmanıyor.Und auch den Protestierenden wurde nach einer Weile langweilig.
Bir süre sonra protestocular bile sıkıldı.Die Mehrzahl wurde ob der Kühnheit der Protestierenden mit Erstaunen.
Die Protestierenden fordern vor allem den Rücktritt der Regierung.
Protestocular öncelikli olarak hükümetin istifa etmesini talep ediyor.In Chicago marschierten die Protestierenden auf den Trump Tower zu.
Chicagodaki gösterilerde de protestocular Trump Towera yöneldi.Die Protestierenden haben die 30 Jahre währende islamistische Diktatur satt.
Bu protestolardaki talep 30 yıllık islamcı diktatörlüğün sona ermesi idi.Die genaue Anzahl der Protestierenden ist indes nicht bekannt.
Ancak protestocuların sayısı belli değildir.Die protestierenden Bauern laufen Gefahr, die Unterstützung für ihre Aktionen zu verspielen.
Einer der Flüchtlinge forderte im Namen der Protestierenden die Freilassung des verhafteten Mannes.
Protestocular tutuklanan adamın özgürlüğü için çağrıda bulundu.Die Protestierenden fordern eine unabhängige technokratische Regierung.
Das Zurückziehen des Gesetzentwurfs war eine von fünf Forderungen der Protestierenden.
Yasa tasarısının geri çekilmesi, eylemcilerin 5 ana talebinden bir tanesiydi.Zufolge hätten die Protestierenden, die aus Bierflaschen ein T.C.
Bira şişeleriyle TC yazan protestocular tepki çekti.Ist es aber nicht umso mehr faschistisch, die Stimme des protestierenden Volkes zu unterdrücken?“.
Ama protestolara katılan halkın sesini bastırmak daha büyük faşistlik değil mi?”.Die Protestierenden sind frustriert vom Staat, unabhängig davon, wer diesen nun repräsentiert.“.
Protestocular, kimin bunu kurduğuna bakmaksızın devlete derin bir hüsran ifade ediyor.”.Die chinesische Botschaft verlangte von der schwedischen Polizei, die protestierenden Praktizierenden zu entfernen.
Çin Büyükelçiliği, protesto eden uygulayıcıları oradan kaldırmak için İsveç polisi istedi.
