Substanzen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zwei wichtige Substanzen.
Viele Substanzen sind selten.
Andere anabole Substanzen.
Es gibt Substanzen, die in geringen Dosen harmlos sind.
Ama başka türlü ölümcül. Olan maddeler var Küçük dozlar.Das sind verbotene Substanzen.
Bunlar yasaklı maddeler.Combinations with other parts of speech
Urin ansäuernde Substanzen DL-methionine 7.3 g/kg.
İdrar asitleştirici madde DL-methionine 7.3 g/kg.Drogen oder giftige Substanzen.
Uyuşturucu veya zehirli madde.Viele dieser Substanzen haben Auswirkungen auf das Gehirn(11).
Bu maddelerin birçoğu beyinde etkilere sahiptir( 11).Die Kontrolle gefährlicher Substanzen.
Tehlikeli Madde Kontrolü.Du hast genügend Substanzen hier, um die ganze Welt zu heilen.
Burada yeterince madde var veya azaltmak için. dünyayı iyileştirmek.Beta-Carotin und andere Substanzen.
Beta-karoten ve diğer maddeler.Ja. Fremde Substanzen in RJs Körper dürften im Madensaft auftauchen.
RJin cesedindeki yabancı maddeler, içecekte ortaya çıkacaktır.- Evet.Haben Sie illegale Substanzen genommen?
Yasa dışı madde mi kullandınız?Vergehen: Besitz und Verwendung verbotener Substanzen.
Suç: Yasaklı madde bulundurmak ve kullanmak.Weil der Gebrauch radioaktiver Substanzen durch die Armee kontrolliert wird.
Çünkü radyoaktif maddelerin kullanımı ordu kontrolünde.Es hat hohe Werte illegaler Substanzen.
Çok yüksek oranda yasadışı maddeler bulduk.Sondern auch gewisse Substanzen erschnüffeln kann und ein Junkie ist.
Transport und Verteilung illegaler Substanzen.
Yasadışı maddelerin taşınması ve dağıtımı.Eigentlich sind Öl und Wasser zwei Substanzen, die sich nicht miteinander vermischen.
Yağ ve su kesinlikle birbirine karışmayan iki maddedir.Zerlegen sie und lösen sie auf. Sie zerreißen andere Substanzen.
Diğer maddeleri böler, parçalar ve çözer.Mit seinen nicht schädlichen Substanzen nutzt Bioxin bewährte Wirkungsweisen.
Zararlı olmayan maddeleri ile Bioxin kanıtlanmış etki şekillerini kullanır.Bewährungsauflagen verbieten eindeutig den Konsum illegaler Substanzen.
Yasa dışı madde kullanımı kesinlikle yasak.Letzteres bezieht sich auf giftige Substanzen, und ich hatte Angst, es zu benutzen.
T65.- Toxische Wirkung sonstiger und nicht näher bezeichneter Substanzen.
T65 Maddelerin diğer ve tanımlanmamış toksik etkisi.Letzteres bezieht sich auf giftige Substanzen, und ich hatte Angst, es zu benutzen.
İkincisi toksik maddelere atıfta bulunuyor ve bunu kullanmaktan korkuyordum.Die luftlosen Verhältnisse verhindern die Zersetzung organischer Substanzen.
Hava almayan nemli ortamda… organik maddeler çürümez.Diese Beschichtung ist beständig gegen aggressive Substanzen und mechanische Beschädigungen.
Bu kaplama agresif maddelere ve mekanik hasarlara karşı dayanıklıdır.Letztere sind oft Substanzen, die bei einem gesunden Menschen keine schmerzhafte Reaktion hervorrufen.
Emission gefährlicher Werkstoffe und Substanzen(Nummer 1.5.13).
Tehlikeli malzeme ve madde emisyonları( Bölüm 1.5.13).Ihre Blutzellen produzieren unter starkem Licht chemische Substanzen.
Kan hücreleri ışıkla karşılaşınca kimyasal maddeler üretiyor.
