VERDICHTET ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sıkıştırılmış
• yoğunlaşır
• sıkıştırılır

Verdichtet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Krypton, verdichtet.
Kripton, sıkıştırılmış.

Es ist dieselbe Kugel, einfach verdichtet.
Esasen aynı top, sadece gerilmiş.

Epiphyse verdichtet und abgeflacht.
Epidermis yapısı ince ve yıpranmıştır.

UN 1006 Argon, verdichtet.
E- UN1006 Argon, sıkıştırılmış.

Zeit verdichtet und scheint schneller zu gehen in diesen Tagen.
Zaman yoğunlaşıyor ve bu günlerde daha hızlı gidiyor gibi görünüyor.

Unmengen an Berechnungen wurden wiederholt und verdichtet.
Çok fazla miktarda hesaplama tekrar edilip sıkıştırılmış.

Bis das Gift irgendwie verdichtet und verfestigt sich zu einem Diamanten.
Zehir bir şekilde yoğunlaşır ve bir elmas halinde katılaşır.

Eine Schicht(ca. 20 cm) Sand wird gefüllt und verdichtet.
Bir katman( yaklaşık 20 cm) kum doldurulur ve sıkıştırılır.

Verdichtete, verflüssigte oder unter Druck gelöste Gase(Klasse 2).
Gazlar: sıkıştırılmış, sıvılaştırılmış veya basınç altında çözünmüş( Sınıf 2).

Wenn Pflanzen hier sterben, werden sie begraben, verdichtet und gekocht.
Bitkiler burada soldukça gömülür, yoğunlaşır ve pişer.

Alle Schichten sorgfältig verdichtet und 2-4 Eimer Wasser in wöchentlichen Abständen bewässert.
Tüm katmanlar özenle sıkıştırılmış ve haftalık aralıklarla su 2-4 kova sulanan.

Der Freiraum um die Rohre wird mit grobem Sand gefüllt und sorgfältig verdichtet.
Borular etrafındaki boş alan kaba kum ile doldurulur ve dikkatlice sıkıştırılır.

Sie hat einen Sohn, der die Materie verdichtet, und dies ist der schaffende Gott.
Göre evreni yaratanın eşi de vardır, bu nedenle ona çocuk ediniyordular. İşte bunun üzeri-.

Zentral spielen muss schnell sein wie das Feld von den Bedingungen verdichtet werden.
Merkez oynamak saha koşullarından sıkıştırılacak olacak gibi hızlı olması gerekir.

Sie werden mit einer Schicht von 20-30 cm gefüllt, verdichtet oder in Mischung mit Ton, Zement, Kalk verwendet.
Cmlik bir tabaka ile doldurulur, sıkıştırılır veya kil, çimento, kireç karışımında kullanılır.

Eine etwas strengere Größe alle 3 Jahre fördert die Blüte und verdichtet das Geweih.
Her 3 yılda bir biraz daha ciddi boyutta çiçeklenme teşvik edecek ve boynuzları yoğunlaştıracaktır.

Gleichzeitig wird die Masse so stark verdichtet, dass am Auslauf nur 27% des fertigen Produktes anfallen.
Aynı zamanda, kütle çok sıkı bir şekilde sıkıştırılmış, bitmiş ürünün sadece% 27si çıkışta elde edilmiştir.

Die Bodenmischung wird mit einer Schicht von ca. 10 cm gefüllt, eingeebnet und leicht verdichtet.
Toprak karışımı yaklaşık 10 cmlik bir tabaka ile doldurulur, düzleştirilir ve hafif sıkıştırılır.

Ein Kompressor, der mit 7 bar(e) Überdruck arbeitet, verdichtet die Luft auf 7/8 ihres Volumens.
Bar( e) aşırı basınç ile çalışan bir kompresör, havayı hacminin 7/8ine kadar sıkıştırır.

MV HVEM erfolgreich visualisiert die dynamische Struktur der subzellularen Organellen in der DNA Zellen verdichtet.
MV HVEM başarıyla görüntülenir Dinamik DNA hücre altı organelleri yapısını sıkıştırılmış hücreleri.

Wenn ihr den Gedanken noch weiter verlangsamt und verdichtet, dann gerinnt das elektromagnetische Feld in grobe Materie.
Eğer düşünceyi daha da yavaşlatıp yoğunlaştırırsanız, elektrum kaba, şekilsiz maddeye dönüşür.

Wenn das Dach aus einer harten oder halbstarren Beschichtung besteht, kann die Kiste verdichtet oder selten sein.
Çatı sert veya yarı sert bir kaplamadan yapılmışsa, sandık sıkıştırılabilir veya nadir olabilir.

Ein weiteres Verfahren beginnt mit Kissen ASG Hälfte, verdichtet in der gleichen Weise wie im ersten Fall zu füllen.
Diğer bir yöntem, ilk durumda olduğu gibi aynı şekilde sıkıştırılmış yastıklar ASG yarısını dolduran başlar.

Die Haare des Patienten werden normal wachsen und sich über die nächsten 6 bis 9 Monate verdichten.
Hastanın saç normal büyür ve önümüzdeki altı ile dokuz ay boyunca kalınlaştırmak devam edecek.

Oder vielleicht den Luftschacht verdichten.
Ya da havalandırmayı tıkamalarını.

Die Haare des Patienten werden normal wachsen und sich über die nächsten 6 bis 9 Monate verdichten.
Hastanın saçı normal olarak çıkar ve önümüzdeki 6-9 ayda kalınlaşmaya devam eder.

In 1: mit VC-Walzenzügen von HAMM Gestein brechen und verdichten.
Si 1 arada: HAMMdan VC kompaktörlerleri kayaları kırmak ve sıkıştırmak.

Unsere bekannten Factsheets verdichten die Daten, die Sie zu diesem wichtigen Zeitpunkt benötigen.
İyi bilinen bilgi formlarımız, bu önemli zamanda ihtiyaç duyduğunuz verileri yoğunlaştırır.

Grabe ein Loch, reinige es von Steinen und verdichte den Boden;
Bir delik kazmak, taşlardan temizlemek ve tabanı sıkıştırmak;

Deshalb sollten Sie Ihr Haus darauf untersuchen und die Löcher verdichten.
Bundan dolayı önce evinizi kontrol edin ve o delikleri tıkayın.

"verdichtet" nasıl bir cümlede kullanılır

Deren Takt ist nämlich verdichtet worden.

Angedeutete Leerstellen verdichtet das folgende „Waiting“.

Die Reformeuphorie verdichtet sich zur „Informationsexplosion“.

Hinterfüllungen müssen verdichtet oder verfestigt werden.

Andererseits ist entscheidend, wie verdichtet wird.

Das verdichtet natürlich die aktuelle Gerüchtelage.

Arbeitsweise: Der Kompressor verdichtet das Kühlmittel.

Die Handlung verdichtet sich noch weiter.

Die Schichten müssen nun verdichtet werden.

Beton wird eingebracht, verdichtet und nachbehandelt.