Zerbrach Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das Fenster zerbrach.
Cam kırıldı.Und zerbrach daran.
Ve onu parçaladı.Die Flasche zerbrach.
Şişe kırıldı.Ich zerbrach die Tiara.
Das Plastik zerbrach.
Plastik kırıldı.Ich zerbrach den Teller.
Tabağı ben kırdım.Ein Planet zerbrach.
Bir gezegen parçalandı.Ich zerbrach dein Bett.
Bu arada yatağını kırdım.Wie? Eine Vase zerbrach.
Nasıl? Vazo kırıldı.Zerbrach wie ein Hühnerknochen.
Tavuk kemiği gibi kırıldı.Wie Bush das Steuerrad zerbrach.
Etwas zerbrach in ihm, und er.
Babanda bir şey kırıldı ve o.Der Zauber der Liebe zerbrach.
Deshalb zerbrach Dracula den Spiegel.
Bu yüzden Dracula aynayı kırdı.Und eine Freundschaft zerbrach.
Bir arkadaşlık parçalandı.Christus zerbrach die Ketten des Todes.
Mesih ölüm zincirlerini kırdı.Meine Brille fiel runter und zerbrach.
Gözlüğüm düştü ve kırıldı.Mein Herz zerbrach, als ich das sah.
Onu gördüğüm an kalbim paramparça oldu.Nichts. Eine Flasche zerbrach.
Şişe kırıldı, hepsi o.- Hiçbir şey.Bald jedoch zerbrach diese Allianz.
Ancak bu ittifak kısa süre sonra bozuldu.Genau wie mein Herz. Meine Welt zerbrach.
Dünyam yıkıldı. Kalbim kırıldı.Die Flasche zerbrach, ohne dass er sie berührte.
Az önce dokunmadan bir şişeyi kırdı.Wie der Feminismus die Familie zerbrach.
Feminizm Fikri Aileyi Nasıl Parçaladı.Mein Handy zerbrach und ich verdrehte meinen Knöchel.
Telefonum kırıldı ve bileğim burkuldu.Ich biss also auf den Zahn und zerbrach die Kapsel.
Ben de dişimi kırdım ve kapsüle ulaştım.Sebastián zerbrach Uromas chinesische Vase.
Sebastián, büyük büyükannemizin Çin vazosunu kırdı.Und schlug ihre Weinstöcke und Feigenbäume und zerbrach die Bäume in ihrem Gebiet.
Bağlarını, incir ağaçlarını vurdu, Parçaladı ülkenin ağaçlarını.Wenig später zerbrach dann auch die Regierungskoalition.
Çok kısa bir süre sonra da koalisyon Hükümeti, bozuldu.Ihre Ehe mit dem Basketball-Spieler Tony Parker zerbrach nach knapp vier Jahren.
Basketbolcu Tony Parker ile olan evlilikleri yaklaşık dört yıl sonra bozuldu.Dass er zerbrach eherne Türen und zerschlug eiserne Riegel.
Çünkü tunç* kapıları kırdı, Demir kapı kollarını parçaladı O.
