Zurückzugreifen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Beeilen Sie sich nicht, auf Medikamente zurückzugreifen.
Sie hielten es für nötig, auf Modallogik zurückzugreifen, um zu beweisen, dass ich unrecht hatte.
Aber heute wäre es komisch, auf diese Ikonen zurückzugreifen.
Was könnten wir anderes tun, als auf Geschichten zurückzugreifen? Jahreszeiten, Tsunamis, mikrobielle Krankheiten?
Mevsimler, tsunamiler, mikrobiyal hastalıklar… hikayelere başvurmaktan başka ne yapabiliriz?Was könnten wir anderes tun, als auf Geschichten zurückzugreifen?
Hikayelere başvurmaktan başka ne yapabilirdik ki?In solchen Situationen empfiehlt es sich,auf die Diagnose von Bluttests zurückzugreifen, aber auch die Verwendung von Tests ist möglich.
Bu gibi durumlarda,kan testlerinin teşhisine başvurulması önerilir, ancak testlerin kullanılması da mümkündür.In diesem Fall ist es nicht überflüssig, auf ein solches Werkzeug wie"Badyaga" zurückzugreifen.
Die Kamera bemühte sich, die Szene zu beleuchten, ohne auf den Blitz zurückzugreifen, und es ist viel Rauschen vorhanden.
Unter den verschiedenen Lösungen gibt es die Möglichkeit,auf praktische gefaltete Moskitonetze zurückzugreifen.
Çeşitli çözümler arasında,pratik pilili sivrisinek ağlarına başvurmak var.Einige Patienten versuchen, auf verschiedene Methoden der Selbstbehandlung zurückzugreifen und suchen keine medizinische Hilfe.
Bazı hastalar çeşitli tedavi yöntemlerine başvurmaya çalışıyorlar ve tıbbi yardım almıyorlar.Das Spiel fühlt sich komplett und unterhaltsam an, ohne auf die Komplexität der Franchise wie Age of Empires zurückzugreifen.
Oyun Age of Empires gibi franchise karmaşıklığına başvurmadan, eksiksiz ve eğlenceli hissediyor.Hier raten wir Dir zu saisonalen Gemüse zurückzugreifen.
Im Idealfall ist es besser, die Laryngitis zu bekämpfen, ohne auf Antibiotika zurückzugreifen.
İdeal olarak, larenjit antibiyotiklere başvurmadan yenmek daha iyidir.Ja, aber es gibt leichtere Wege, als auf Mord zurückzugreifen.
Tamam da cinayete başvurmaktansa bunu yapmanın daha kolay yolları var.Es gibt genügend von effektive Wege, um Ihren Traffic zu steigern ohne auf Spam zurückzugreifen.
Bir sürü var Trafiğinizi büyütmenin etkili yolları spame başvurmadan.Damit ist der Körper gezwungen, auf seine Reserven zurückzugreifen.
Bu durumda vücut rezervlerini kullanmak zorunda kalıyor.Viele Menschen begannen zunehmend, auf Volksheilmittel zurückzugreifen.
Birçok insan giderek artan halk ilaçlarına başvurdu.Manchmal ist es notwendig, auf eine Kombination dieser beiden Ansätze zurückzugreifen.
Die Menschen werden dazu gezwungen, auf unsichere Wasserquellen zurückzugreifen.
Daher ist es notwendig, unverzüglich auf die Dienste eines erfahrenen Spezialisten zurückzugreifen.
Bu nedenle, deneyimli bir uzmanın hizmetlerine derhal başvurmak gerekir.Wenn folgende Probleme auftreten, ist es notwendig, auf die Hilfe eines Spezialisten zurückzugreifen.
Aşağıdaki sorunları yaşarsanız bir uzmanın yardımına başvurmak gerekir.Eine andere Möglichkeit zur Behebung dieses Problems besteht darin, auf den Filterabschnitt zurückzugreifen.
Bu sorunu gidermenin bir başka yolu filtre bölümüne başvurmaktır.Berechnen der erforderlichen Menge Fliesen, lohnt es sich,auf einfache Mathematik zurückzugreifen.
Gerekli karo sayısını hesaplamak için,basit matematiğe başvurmak gerekir.Die Partner wurden angewiesen, auf die Mitarbeiter nur in Notfallsituationen zurückzugreifen.
Strahlentherapie wird wegen mangelnder Möglichkeit verwendet, auf die chirurgische Methode zurückzugreifen.
Radyasyon tedavisi, cerrahi yönteme başvurma şansı olmadığı için kullanılır.Wie verwende ich Teereife undin welchen Fällen wird empfohlen, auf seine Hilfe zurückzugreifen?
Katran sabunu nasıl kullanılır vehangi durumlarda onun yardımına başvurmanız önerilir?Wenn es sich alsunbefriedigend erweist, empfiehlt es sich, auf einige spezielle Übungen zurückzugreifen.
Olumsuz olduğu kanıtlanırsa,bir dizi özel egzersize başvurulması tavsiye edilir.Um einen optimalen Gesundheitszustand zu haben,,es ist nicht immer notwendig, auf Drogen zurückzugreifen.
Sağlık en uygun bir devlet için,her zaman uyuşturucu için başvurmak gerekli değildir.Und du hast die Fähigkeit, Leute auf deine Seite zu ziehen, ohne auf billige Tricks zurückzugreifen.
Bir de ucuz numaralara başvurmadan… insanları cezbetme, kendi tarafına çekme kabiliyetin var.Viele Mädchen geben bereitwillig zu, dass sie bereit sind, in dieser Angelegenheit auf Tricks zurückzugreifen.
Birçok kız isteyerek bu konuda hilelere başvurmaya hazır olduklarını itiraf ediyor.
