BASIS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• temel
• dayanarak
• olarak
• baz
• dayanak
• temeli
• dayanağı
• esası
• temelini
• temelinde
• esas

Basis Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

No basis in evidence.
Kanıtın dayanağı yok.

Because there's no basis.
Çünkü dayanağı yok.

There is no basis for this.
Buna dayanak yok ki.

I vote bad. On what basis?
Neye dayanarak? Bence kötü?

On what basis? I vote bad.
Neye dayanarak? Bence kötü.

I vote bad. On what basis?
Neye dayanarak?- Kötü diyorum?

On what basis? I vote bad.
Neye dayanarak?- Kötü diyorum.

And there is no rotating basis.
Ve dönüşümlü olarak değilmiş.

Seventy-five to 150 basis points, and 0.
Ten 150ye kadar baz puan,% 0.

It appears to have no historical basis.
Ancak tarihî dayanağı yoktur.

The basis of any lasting relationship.
Tüm kalıcı ilişkilerin dayanağı.

You are already on first name basis. Karla?
Ilk adını temelinde zaten. Karla?

A basis? and the evidence that backs it up?
Dayanak mı? Bunu destekleyecek kanıt?

And the evidence that backs it up? A basis?
Dayanak mı? Bunu destekleyecek kanıt?

On what basis have you made this accusation?
Neye dayanarak bu suçlamayı yapıyorsun?

So 1% of the same thing as 100 basis points.
Yani, yüzde bir yüz baz puanına eşittir.

On what basis can our superiors take action?
Üstlerimiz neye dayanarak harekete geçebilir?

These five positions form the basis of everything.
Her şeyin temelinde bu beş pozisyon bulunur.

What basis are you continuing this operation on?
Neye dayanarak operasyonu devam ettiriyorsun?

So these decisions were not made very much on the basis of love.
Yani bu kararların temelinde pek sevgi olmazdı.

Security is really the basis for rehabilitation after trauma.
Travma sonrası rehabilitasyonun asıl dayanağı güvenlik.

Marissa, it doesn't matter what kind of legal basis you have got.
Marissa, hangi hukuki dayanağı bulduğun önemli değil.

And the basis of the partnership was that you would give me the office.
Ve ortaklığın esası, senin, bana ofisi verecek olduğundu.

They are discounting our dollar deposits by 160 basis points below par.
Dolar hesabımıza paritenin 160 baz puanı altında faiz veriyorlar.

Evaluating Egypt on this basis alone, however, ignores the real revolution.
Fakat Mısırı sadece bu esas üzerinden değerlendirmek gerçek devrimi gözardı eder.

Of the so- called Truther Movement. There is no basis to the theories.
Sözümona Hakikat Hareketi ile ilgili… teorilerin hiçbir dayanağı yok.

Your Honor, there is no basis to question her mental fitness.
Sayın Yargıç, bu heyetin onun akıl sağlığını sorgulamasının hiçbir dayanağı yok.

Make sure the air force prioritises their search on that basis.
Hava Kuvvetlerinin aramalarını bunu baz alarak önceliklendirdiklerinden emin ol.

Scientific civilian personnel, serving on the basis of private contracts of employment.
İstihdam, özel sözleşmeler temelinde hizmet ve Bilimsel sivil personel.

I want you to move in with me on an official foster-home basis If you want to.
Sen de istersen, resmi bakım evin olarak bana taşınmanı istiyorum.