DIFFERENCE TO YOU ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• senin için fark etmediğini
• sizin için fark eder miydi
• senin için bir önemi
• senin için fark

Difference to you Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

No difference to you.
Senin için fark etmez.

Does that make any difference to you?
Senin için fark eder mi?

It can make no difference to you who is accused.
Kimin suçlandığının senin için bir önemi yok.

Foster. Not that it makes any difference to you.
Foster. Senin için fark etmeyecek ama.

If it makes any difference to you, he put up quite a fight.
Eğer senin için fark edecekse, oldukça iyi savaştı.

And this doesn't make any difference to you?
Bu senin için fark etmez mi?

WOULD IT MAKE ANY DIFFERENCE TO YOU IF I GAVE UP MY OWN APARTMENT?
Dairemden vazgeçersem bu sende bir fark yaratacak mı?

And I thought it didn't make any difference to you.
Bunun senin için fark etmediğini düşündüm.

Make any difference to you?
Senin için fark eder mi?

Mom, how will a phone call make any difference to you?
Anne, bir telefon açmak senin için ne fark eder ki?

Makes no difference to you.
Senin için fark etmez.

Like… my dad found the money… And I thought it didn't make any difference to you.
Şey… babam parayı buldu… Bunun senin için fark etmediğini düşündüm.

It makes no difference to you.
Senin için fark etmez.

What's happening? Like… my dad found the money… And I thought it didn't make any difference to you.
Bunun senin için fark Şey… babam parayı buldu… etmediğini düşündüm.

Does it make any difference to you?
Bu sizin için bir fark yaratır mı?

What's happening? Like… my dad found the money… And I thought it didn't make any difference to you.
Şey… babam parayı buldu… Bunun senin için fark etmediğini düşündüm.

Sister, what's the difference to you?
Hemşire, senin için ne farkader ki?

If it makes any difference to you, he put up quite a fight.
Senin için bir önemi varsa… oldukça direndiğini söyleyebilirim.

No. Why should that make any difference to you?
Bu senin için niye fark etsin ki? Hayır?

It may make a difference to you later on.
Daha sonra, senin için bir þeyleri deðiþtirebilir.

Would it have made any difference to you?
Bu sizin için fark eder miydi?

Not that it would make any difference to you. He would be crushed.
Senin için bir önemi yok tabii. Yıkılabilirdi.

Doesn't it make any difference to you?
Senin için hiç önemi yok mu?

I didn't think it would make any difference to you who came, or did it, Miss Francon?
Kimin kurmaya geldiği sizin için fark etmez diye düşündüm, Bayan Francon?

Doesn't it make any difference to you?
Senin için hiçbir eyin ِnemi yok!

Doesn't it make any difference to you?
Senin için hiçbir şeyin önemi yok!

Has it made any difference to you?
Senin için herhangi bir farklılık yarattı mı?

And if it doesn't make any difference to you, Anshuman.
Ve eğer Anshuman sana bir fark yapmazsa.

Why should that make any difference to you? No.
Bu senin için niye fark etsin ki? Hayır.