EVERY INTERACTION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• her etkileşimi
• her ilişkinin

Every interaction Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Every interaction?
Her konuşma mı?

Am I gonna have to Mills Lane every interaction between you two?
Her karşılaşmanızda aranıza Mills Lane gibi girmek mi zorunda kalacağım?

Every interaction counts.
Tüm etkileşimlerde bu geçerlidir.

You mean the thing that tracks your movement and every interaction you have?
Hareketlerini ve bütün etkileşimlerini izleyen şeyden mi bahsediyorsun?

Every interaction is stored in the Pill-O-Matix.
Her işlem İlaçmatikin hafızasında tutulur.

I do this thing after I'm around people to see where I went wrong, who I offended. where I overanalyze every interaction.
Bunu, nerede yanlış yaptığımı, kimi kırdığımı görmek için her etkileşimi… fazlaca analiz ettiğim sosyal ortamlardan sonra yaparım.

Every interaction was supervised by Prison Doctors.
Her etkileşimi cezaevi doktorları tarafından denetlendi.

To see where I went wrong, who I offended. I do this thing after I'm around people where I overanalyze every interaction.
Bunu, nerede yanlış yaptığımı, kimi kırdığımı görmek için her etkileşimi… fazlaca analiz ettiğim sosyal ortamlardan sonra yaparım.

Every interaction was supervised by Prison Doctors.
Bütün etkileşimleri hapishane doktorları gözetimindeydi.

No matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes. Good detective knows that every task, every interaction.
İyi bir dedektif, her işin, her ilişkinin… ne kadar sıradan görünürse görünsün… pek çok ihtimal taşıdığını bilir.

Every interaction with your mom deserves its own comic strip.
Annenle her görüşme bir çizgi romanı hak ediyor.

It shows poor judgment, tremendous disrespect, and will deservedly color every interaction both of you have in this court and every court in the jurisdiction.
Bu durum zayıf hüküm, muazzam bir saygısızlık göstergesi,… bu mahkemedeki sizlerin her etkileşimini ve yargı alanındaki her mahkemeyi hak ettiği gibi değiştirecek.

Every interaction we have, you have to constantly remind.
Yaptığımız her konuşmada, bana sürekli hatırlatmak zorunda.

I'm not going to. Every interaction is stored in the Pill-O-Matix's memory.
Anlatmayacağım. Her işlem İlaçmatikin hafızasında tutulur.

Every interaction between you two? Am I gonna have to Mills Lane?
Her karşılaşmanızda aranıza Mills Lane gibi girmek mi zorunda kalacağım?

Those connections are created through every interaction a child has and are important because they form the architecture of the brain.
Bu bağlantılar çocuğun her etkileşimi ile oluşturulur ve önemlidirler çünkü beynin mimarisini oluştururlar.

And every interaction you have? You mean the thing that tracks your movement?
Hareketlerini ve bütün etkileşimlerini izleyen şeyden mi bahsediyorsun?

Good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
İyi bir dedektif, her işin, her ilişkinin… ne kadar sıradan görünürse görünsün… pek çok ihtimal taşıdığını bilir.

Is it? Every interaction is violence, it's just a matter of scale.
Her ilişki bir şiddettir, tek fark şiddetin büyüklüğü.

Good detective knows that every task, every interaction, no matter how seemingly banal, has the potential to contain multitudes.
İyi bir dedektif her görevin, her etkileşimin ne kadar sıradan görünürse görünsün farklı ihtimaller içerebileceğini bilmelidir.

Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors: your phone, your credit card, your computer.
Dünyadaki tüm etkileşimlerlimiz sürekli artan bir sensör dizilimi ile kayıt ediliyor: telefonunuz kredi kartınız, bilgisayarınız.

Where I overanalyze every interaction I do this thing after I'm around people to see where I went wrong, who I offended.
Bunu, nerede yanlış yaptığımı, kimi kırdığımı görmek için her etkileşimi… fazlaca analiz ettiğim sosyal ortamlardan sonra yaparım.

Just like every interaction creates new connections in a child's brain, every e-mail, tweet, search, or post is creating and strengthening connections in our global brain.
Aynı her etkileşimin çocuk beyninde yeni bağlantılar yarattığı gibi, her e-mail, tweet, arama veya gönderi global beynimizdeki bağlantıları güçlendiriyor ve yenilerini yaratıyor.

Where I overanalyze every interaction to see where I went wrong, who I offended. I do this thing after I'm around people.
Bunu, nerede yanlış yaptığımı, kimi kırdığımı görmek için her etkileşimi… fazlaca analiz ettiğim sosyal ortamlardan sonra yaparım.

Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors: your phone, your credit card, your computer. The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition.
Dünyadaki tüm etkileşimlerlimiz sürekli artan bir sensör dizilimi ile kayıt ediliyor: telefonunuz kredi kartınız, bilgisayarınız. Sonuç devasa bir veri ve bize insanlık halini daha derinden anlamamız için bir fırsat tanıyor.

You know, every little interaction, every little moment is another scene captured by this camera.
Bilirsin, her küçük etkileşim, her küçük dakika… bu kamera tarafından yakalanmış bir sahne.

We want to make every single interaction in the world into a ready-to-use brick.
Dünyadaki her etkileşimi, kullanmaya hazır tuğla haline getirmek istiyoruz.

Sir, not every romantic interaction begins with,"you're not a cop.
Efendim, her romantik ilişki;'' Polis değilsin, değil mi?'' ile başlamaz.