I'M NOT GONNA LET YOU GO ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• gitmene izin vermeyeceğim
• gitmene izin vermem
• gitmene izin

I'm not gonna let you go Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

No, I'm not gonna let you go.
Hayır gitmene izin veremem.

And what if I said I'm not gonna let you go?
Peki ya gitmenize izin vermeyeceğimi söylersem?

No, I'm not gonna let you go.
Hayır gitmene izin vermiyorum.

If it's bigger than this, I'm not gonna let you go today.
Bundan daha büyükse eğer bugün gitmene izin vermeyeceğim.

No. I'm not gonna let you go.
Gitmene izin vermeyeceğim. Hayır.

Now that I found you, I'm not gonna let you go.
Seni bulduktan sonra artık gitmene izin veremem.

I'm not gonna let you go. No.
Hayır. Gitmene izin vermeyeceğim.

Tell me, or I'm not gonna let you go.
Söyle, yoksa gitmene izin vermem.

I'm not gonna let you go. No.
Gitmene izin vermeyeceğim. Hayır.

Gotcha. And I'm not gonna let you go.
Yakaladım! Ve düşmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go, Jack.
Gitmene izin vermeyeceğim jack.

But I know. And I'm not gonna let you go back.
Ama ben biliyorum ve gitmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go alone.
Yalnız gitmene izin verecek değilim.

I love you, and I'm not gonna let you go.
Seni seviyorum ve gitmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go this time.
Bu sefer gitmene izin vermeyeceğim.

No. I'm not gonna let you go.
Hayır. Gitmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go to hell!
Cehenneme gitmene izin vermeyeceğim Dean!

Well, I'm not gonna let you go.
Senin gitmene de izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go with him.
Onunla birlikte gitmene izin vermeyeceğim.

And I'm not gonna let you go again.
Ve bir daha seni bırakmayacağım.

I'm not gonna let you go there alone this time.
Bu sefer tek gitmene izin vermem.

No, Chef, I'm not gonna let you go out there!
Hayır Şef. Oraya gitmene izin vermeyeceğim!

I'm not gonna Let you go to hell, Dean!
Cehenneme gitmene izin vermeyeceğim Dean!

In fact, I'm not gonna let you go even ifyou want to.
Aslında, eğer istesen bile gitmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go up there by yourself.
Oraya yalnız başına gitmene izin vermem.

In fact, I'm not gonna let you go even if you want to.
Aslında, eğer istesen bile gitmene izin vermeyeceğim.

I'm not gonna let you go after Bill Vance.
Bill Vanceın peşinden gitmene izin vermiyorum.

You know I'm not gonna let you go until I get your phone number, right?
Telefon numaranı alıncaya kadar gitmene izin vermem Biliyorsun. Haksız mıyım?

I'm not gonna let you go rogue on us.
Bizi aptal yerine koydun gitmene izin vermeyeceğim.

No. I'm not gonna let you go without a fight. Please.
Hayır. Lütfen. Kavga etmeden gitmene izin vermeyeceğim.