IS A PATTERN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• örüntü olduğunu
• bir kalıptır
• bir şablon
• ise kurgulanmış
• bir örnekse

Is a pattern Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

This is a pattern.
Bu bir kalıp.

But it turns out there is a pattern.
Ama bir model olduğu ortaya çıkıyor.

This is a pattern.
Bu bir şablon.

So you think this is a pattern.
Öyleyse sen bunun bir kalıp olduğunu düşünüyorsun.

This is a pattern… systematic.
Bu bir örüntü… sistematik.

So would you say this is a pattern of hers?
Onun yapısı böyle diyebilir misiniz?

This is a pattern I have not seen before.
Bu şekli daha önce hiç görmedim.

Cause this is a pattern.
Çünkü bu bir kalıptır.

This is a pattern I have not seen before.
Buradaki çizgiyi daha önce hiç görmedim.

Because I think maybe this is a pattern.
Çünkü ben bunun bir alışkanlık olduğunu düşünüyorum.

Yeah, but this is a pattern we're trying to break.
Tamam ama aşmaya çalıştığımız bir motif bu.

Two is a coincidence, but three is a pattern.
İki tanesi tesadüf ama üç tanesi bir şablon.

And 32 is a pattern that he wants us to see.
Ve 32 özellikle dikkat çekmek istediği bir düzen.

Yes, but a lot of coincidences is a pattern.
Evet ama bir yığın tesadüf bir düzendir.

If this is a pattern at least we know what happened on June 21st.
Bu bir örnekse, en azından 21 Haziran gecesi ne olduğunu biliyoruz.

Maybe going back to a place of employment is a pattern.
Belki de eski iş yerine dönmek bir seyirdir.

Like those rugs, the hollows is a pattern of interwoven threads.
O halılar gibi oyuklar da beraber dokunmuş bir iplik modeli.

Okay, so, two divorced women is a coincidence. Three is a pattern.
Tamam, iki dul kadın tesadüf üç ise yöntemdir.

What I'm seeing here is a pattern. As a matter of fact, DI Cottan.
Aslında bakarsan DM Cottan, ben burada bir örüntü görüyorum.

A businessman in a train station is a pattern?
Tren istasyonundaki iş adamı bir model mi?

Three times is a pattern. Once is a tragedy, twice a coincidence.
Üçüncüsü ise kurgulanmış. İlk sefer trajedidir, ikinci bir rastlantı.

Based on my experience, one's a premonition, two is a pattern.
Benim deneyim, onesa önsezi, iki bir kalıptır dayanarak.

As a matter of fact, DI Cottan, what I'm seeing here is a pattern.
Aslında bakarsan DM Cottan, ben burada bir örüntü görüyorum.

Once is a tragedy, twice a coincidence, three times is a pattern.
İlk sefer trajedidir, ikinci bir rastlantı, üçüncüsü ise kurgulanmış.

There's a pattern to these fractures.
Boru değildi. Bu kırıklarda bir düzen var.

There's a pattern with what all these gangs are after.
Bütün bu suçluların peşinde olduğu bir düzen var.