IT'S THE SAME ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı
• de öyle
• aynı olduğunu
• bu da
• yine aynı
• aynen
• aynı şey oluyor
• ayni
• o aynı
• tıpkı
• tamamen aynı
• aslında aynı

It's the same Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It's the same.
Aynı… Açıktı.

You know it's the same.
Aynı olduğunu biliyorsun.

It's the same with us.
Biz de öyle.

Every year, it's the same.
Her yıl aynı şey oluyor.

It's the same old Ham.
Aynı eski Ham.

Not saying it's the same.
Aynı olduğunu söylemiyorum ama.

It's the same as dancing.
Aynı dans gibi.

Yeah. It's the same with us.
Evet, biz de öyle.

It's the same for me.
Benim için de öyle.

It's the same. Yeah no.
Hayır, yine aynı.

It's the same as dancing.
Ayni dans gibi.

It's the same old story.
Aynı eskisi gibi.

It's the same old story.
Yine aynı hikaye.

It's the same old story.
Aynen eski hikaye.

It's the same old script.
Aynı eski senaryo.

It's the same. What's yours?
Aynı. Seninki ne?

It's the same as before.
Bu da öncekiler gibi.

It's the same with us. Yeah.
Evet, biz de öyle.

It's the same old story.
Yine aynı, eski hikâye.

It's the same as bin Laden.
Aynı Bin Ladin gibi.

It's the same old story, huh?
Yine aynı hikâye ha?

It's the same for me, sir.
Benim için de öyle efendim.

It's the same for me, Odisseia!
Benim için de öyle Odisseia!

It's the same as the other three.
Bu da diğer üçü gibi.

It's the same as the other jobs.
Bu da diğer işler gibi.

It's the same for the campaign.
Kampanyası için de öyle.

It's the same as the old days.
Aynen eski günlerdeki gibi.

So it's the same, but it's different.
Yani aynı ama farklı.

It's the same as everywhere I go.
Nereye gidersem aynı şey oluyor. Benden pek hoşlanmıyor.

It's the same as the other three, heart and lungs are missing.
Bu da diğer üçü gibi, kalp ve ciğerler yok.