Examples of using It's the same in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the same.
E acelasi lucru.Him or me, it's the same!
El sau eu, e totuna!It's the same.
E acelaşi lucru.Here, Carson City… it's the same.
Aici, Carson City… e la fel.It's the same!
People also translate
If I go with them or with Zampano, it's the same for me.
Cu ei sau cu Zampano e totuna, pentru mine.But it's the same.
Dar e acelasi lucru.It's the same to him.
E totuna pentru el.I felt Dustin's today, it's the same exact weight.
Am simtit astăzi Dustin, este aceeasi greutate exactă.It's the same with you two.
E la fel cu voi doi.Just by looking at it, it's the same as LEE Jae-jun.
Doar uitându-te la el e identic cu cel al lui Lee Jae-jun.It's the same with Abby.
E acelaşi lucru cu Abby.You consume food or drink in the store, it's the same as shoplifting until you pay for it. .
It's the same for me.
Pentru mine e acelaşi lucru.But it's the same.
Dar e acelaşi lucru!It's the same for all of us.
E la fel pentru toţi.Yeah, it's the same.
Da, e acelaşi lucru.It's the same as yesterday.
E acelaşi lucru ca ieri.Then it's the same.
Atunci e acelaşi lucru.It's the same as cash.
E acelasi lucru cu numerarul.Anyway, it's the same to me.
Oricum, e acelaşi lucru pentru mine.It's the same with trees.
La fel este si cu copacii.In Lyon, it's the same as in Lille.
Şi în Lyon e la fel ca în Lille.It's the same for all of us.
E la fel pentru noi toţi.Well, if it's the same to you.
Ei bine, daca e acelasi lucru pentru tine.It's the same goddamn thing.
E acelasi lucru nenorocit.This is… it's the same as ours!
Asta nu e… E exact ca în numărul nostru?!It's the same before and after.
E la fel înainte şi după.Actually, it's the same whoever captures you.
De fapt, e totuna cine te capturează.It's the same, oom-pah-pah.
E acelasi lucru, oom-pah-pah.
