IT DOESN'T SEEM ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• görünmüyor
• gözükmüyor
• gibi görünmüyor
• öyle görünmediğini
• değil gibi
• yok gibi görünüyor
• pek öyle görünmüyor
• görünmediğini
• öyle görünmüyor
• benzemiyor
• öyle görünüyor
• hiç öyle biri gibi

It doesn't seem Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It doesn't seem real.
Gerçek değil gibi.

Much prey down here. It doesn't seem there will be.
Olacak gibi görünmüyor. Burada çok av.

It doesn't seem friendly.
Pek dostça değil gibi.

Yeah. getting fired like that. It doesn't seem fair.
Evet, adil gözükmüyor… o şekilde kovulmak.

It doesn't seem to matter.
Önemli gibi görünmüyor.

Getting fired like that. It doesn't seem fair, Yeah.
Evet, adil gözükmüyor… o şekilde kovulmak.

It doesn't seem to be working.
Çalışır gibi görünmüyor.

You did the right thing. It doesn't seem real.
Gerçek görünmüyor. Doğru olanı yaptın.

It doesn't seem to be a wedding.
Düğün gibi görünmüyor.

These two people, they really like each other. It doesn't seem that hard.
Bu iki insan, birbirlerini gerçekten seviyorlar. Zor görünmüyor.

It doesn't seem a sad death.
Üzücü bir ölüme benzemiyor.

You're right. It doesn't seem so bad in context.
Haklıymışsın, içeriği kötü değil gibi.

It doesn't seem to be working.
Çalışıyor gibi görünmüyor.

But so far, it doesn't seem as if anything.
Ama çok uzak, olacak bir şey gibi… görünmüyor.

It doesn't seem that I can trust anyone.
Güvenebileceğim kimse yok gibi görünüyor.

Can't be sure, but it doesn't seem to be communications, either.
Emin olamayız ama iletişimlerde de sorun yok gibi görünüyor.

It doesn't seem there will be much prey down here.
Olacak gibi görünmüyor. Burada çok av.

I know that it doesn't seem like it right now, but it is.
Biliyorum şimdi doğruymuş gibi gözükmüyor ama öyle.

It doesn't seem like it.- I do..
Pek öyle görünmüyor da.- Ediyorum.

Yeah. And it doesn't seem like you have interest in guys.
Evet. Senin de erkeklere ilgin varmış gibi görünmüyor.

It doesn't seem fair, Yeah. getting fired like that.
Evet, adil gözükmüyor… o şekilde kovulmak.

Well, Craig, it doesn't seem like you're a danger to yourself.
Pekala, Craig kendini tehlikeye atacakmışsın gibi gözükmüyor.

It doesn't seem fair, getting fired like that. Yeah.
Evet, adil gözükmüyor… o şekilde kovulmak.

I know it doesn't seem like it, but I'm helping you.
Öyle görünmediğini biliyorum ama aslında sana yardım ediyorum.

It doesn't seem real. You did the right thing.
Gerçek görünmüyor. Doğru olanı yaptın.

I know it doesn't seem like it, but I'm afraid, too.
Öyle görünmediğini biliyorum ben de devam etmekten, mezun olmaktan korkuyorum.

It doesn't seem so ridiculous now that you have your proof!
Çok gülünç gibi gözükmüyor. İşte sana kanıt!

It doesn't seem to. The lion always kicks our dragon head.
Pek öyle görünmüyor, aslan sürekli ejderhalarımızı tekmeliyor.

It doesn't seem to be doing anything, so I guess we're gonna head back.
Bir şey yapacakmış gibi görünmüyor. Gemiye dönüyoruz.

It doesn't seem to make sense, but the prosecution isn't objecting so.
Bir anlamı yok gibi görünüyor, ama iddia makamı itiraz etmiyor da.