IT HAS NOTHING TO DO WITH US ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bizimle bir alakası yok
• bunun bizimle bir ilgisi yok
• bunun bizimle bir alakası olmadığını
• bunun bizimle hiçbir ilgisi yok

It has nothing to do with us Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

It has nothing to do with us.
Biz diye bir şey yok.

That's insane, but it has nothing to do with us.
Kötü olmuş ama bizimle bir alakası yok.

It has nothing to do with us.
Bizimle bir ilgisi yok.

You understand it has nothing to do with us.
Bunun bizimle alakası olmadığını biliyorsun.

It has nothing to do with us.
Bizimle bir alakası yok.

I'm so glad it has nothing to do with us.
Bunun bizimle ilgisinin olmamasına çok sevindim.

It has nothing to do with us.
Bizimle bir alâkası yok.

You understand it has nothing to do with us.
Bunun bizimle bir alakası olmadığını anlamalısın.

It has nothing to do with us.
Bizimle hiç alakası yok.

This warrant's for Carson, it has nothing to do with us.
Bu emir Carson için, bizimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with us.
Bu bizimle alakalı değil.

It was complicated and it has nothing to do with us.
Bu karışıktı ve bizle birşey yapmazdı.

It has nothing to do with us.
Bunun bizimle alâkası yok.

Because I can assure you, it has nothing to do with us.
Çünkü seni temin ederim ki, bunun bizimle hiçbir ilgisi yok.

It has nothing to do with us.
Bizimle hiçbir ilgisi yok.

Well, I'm happy to say it has nothing to do with us.
O zaman bunun bizimle bir ilgisi olmadığını seve seve söyleyebilirim.

It has nothing to do with us.
İkimizle bir ilgisi yok ki.

What if it has nothing to do with us?
Ya bizle hiçbir ilgisi yoksa?

It has nothing to do with us, Em.
Bizimle ilgisi yok, Em.

But it has nothing to do with us.
Ama bunu ikimizle bir alakası yok.

It has nothing to do with us.
Bunun bizimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with us!
O bizimle hiçbir şey yapamaz!

It has nothing to do with us.
Bunun bizimle bir alakası yok.

It has nothing to do with us.
Hiçbişeyin bizimle ilgisi yok.

It has nothing to do with us.
Bunun bizimle hiçbir ilgisi yok.

It has nothing to do with us.
Ve bunun bizimle hiçbir ilgisi olmadığını.

It has nothing to do with us, o'neil.
Bunun bizimle bir ilgisi yok, ONeil.

It has nothing to do with us. You understand.
Bunun bizimle alakası olmadığını biliyorsun.

It has nothing to do with us. You understand.
Bunun bizimle bir alakası olmadığını anlamalısın.

Said it had nothing to do with us.
Bizimle ilgisi yok dedi.