What is the translation of " IT HAS NOTHING TO DO WITH US " in Dutch?

• het heeft niets met ons te maken

Examples of using It has nothing to do with us in English and their translations into Dutch

It has nothing to do with us.
Heeft niets met ons te maken.

What makes you think it has nothing to do with us?
Heeft niets met ons te maken.

It has nothing to do with us.
Dit heeft niks met ons te maken.

What makes you think it has nothing to do with us?
Waarom denk je dat het niets met ons te maken heeft?

It has nothing to do with us.
Wij hebben er niets mee te maken.

That's insane, but it has nothing to do with us.
Dat is krankzinnig, maar het heeft niets met ons te maken.

It has nothing to do with us or with Europe.
Dit heeft niets met ons of met Europa te maken.”.

Is totally between them and it has nothing to do with us.
Is helemaal tussen hen en het heeft niets met ons te maken.

It has nothing to do with us, with you and me.
Het heeft niks met ons te maken, met jou en mij.

I want you to understand it has nothing to do with us.
Je moet begrijpen dat het niets met ons te maken heeft.

It has nothing to do with us. So, whatever Lex's business is with the satellites.
Het heeft niets met ons te maken. Dus wat Lex ook met die satellieten wil doen.

Well, I'm happy to say it has nothing to do with us.
Nou, ik ben blij te zeggen dat het niets met ons te maken heeft.

And I promised your mother It was complicated and it has nothing to do with us.
Het was ingewikkeld en het heeft niets met ons te maken.

It was complicated and it has nothing to do with us and I promised your mother that I would help you lead Boston.
Het was ingewikkeld en het heeft niets met ons te maken. Ik heb je moeder belooft dat ik je zou helpen met het besturen van Boston.

Whatever happened with our dads, it has nothing to do with us.
Wat er tussen onze vaders is gebeurd, heeft niets met ons te maken.

Here-- here's the thing-- whatever's going on here is between you and Darlene, okay? It has nothing to do with us.
Wat er ook aan de hand is, het heeft niets met ons te maken.

Look, whatever he said, whatever he did, it has nothing to do with us.
Kijk, wat hij zei, wat hij ook deed, het heeft niets met ons te maken.

Okay, whatever happened last night is totally between them and it has nothing to do with us.
Oké, wat er ook gebeurde gisterenavond is helemaal tussen hen en het heeft niets met ons te maken.

Look, there's stuff going on that I can't explain, but it has nothing to do with us.
Luister, er zijn dingen gaande dat ik niet kan uitleggen. Het heeft niets met ons te maken.

It had nothing to do with us I assure you.
Het had niets met ons te maken, dat kan ik je verzekeren.

Look, whatever happened to Frank, it had nothing to do with us.
Wat er ook is gebeurd met Frank, het had niets met ons te maken.

Luckily, it became clear that it had nothing to do with us and the fault was quickly resolved”, says Kees de Dreu with a smile.
Gelukkig was snel duidelijk dat wij daar niets mee te maken hadden en was de storing snel opgelost”, lacht Kees de Dreu.