Anlatmayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Evet japonlara anlatmayı.
Fıkra anlatmayı beceremem.
Amerikalılar hikaye anlatmayı sever.
Amerikaner erzählen gerne Geschichten.Bunu bize anlatmayı hiç mi düşünmedin?
Und das wolltest du uns nie sagen?Bunu 4 yaşında bir çocuğa anlatmayı dene.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
her şeyi anlattıanlat bize
anlat bakalım
gerçeği anlatmaksen anlatsana anlatmakbir şey anlatmakhikaye anlatmakkimseye anlatmabildiklerini anlat
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
anlat bana
bana anlattıanlat ona
anlatmak istiyorum
hikayeler anlatmakanlatmaya çalıştığım
anlatmaya başladı
Daha
O hikaye anlatmayı seviyor.
İşte o gün bu hikâyeti anlatmayı yeğlersin!
Noch heute erzählen sie die Geschichte gerne!Bunu sana anlatmayı hep çok istedim.
Das wollte ich dir schon immer sagen.Hikayelerini yeni birine anlatmayı ister.
Er braucht jemanden, dem er seine Geschichten erzählen kann.Sana anlatmayı çok isterim Clary.- Ne planlıyorsun?
Ich möchte es dir sagen, Was hast du vor?O ise hikayesini anlatmayı tercih etti.
Er erzählt lieber seine Geschichte.Anlatmayı düşünüyordum. Öğleden sonra ona herseli.
Ich wollte ihr sowieso heute Nachmittag alles erzählen.Çok basit anlatmayı seviyorum.
Dünyayı düz zanneden insanlara zekamı anlatmayı.
Leuten, die denken, die Erde sei flach, meine Brillanz erklären.Mark Watson, anlatmayı beceriyor.
Mark Watson erzählt wunderbar.İsteklerinizi ayrıntılı bir şekilde anlatmayı unutmayın.
Vergiss bitte nicht, dein Anliegen detailliert zu beschreiben.Eminim sana anlatmayı planlıyordu.
Sie wollte es dir sicher sagen.Davos gibi yerlerde insanlar başarı hikâyeleri anlatmayı seviyor.
An Orten wie Davos erzählen Menschen gern Erfolgsgeschichten.Bunu Sandyye anlatmayı iple çekiyorum.
Das muss ich unbedingt Sandy sagen.Davos gibi yerlerde insanlar başarı hikâyeleri anlatmayı seviyor.
An Orten wie Davos erzählen die Menschen gerne Erfolgsgeschichten.Bir çeşit… Bana anlatmayı defalarca kez denedi.
Er wollte es mir schon mehrfach sagen.Da büyük bir finalle işi bitiren bir hikaye anlatmayı tercih etmiş.
Lieber eine gute Geschichte mit einem großen packenden Finale erzählen.Hikaye anlatmayı seven herkese kesinlikle tavsiye olunur.
Für jeden der gern Geschichten erzählt, unbedingt zu empfehlen.Ama ailene bunu anlatmayı unutma.
Teğmen BoyIarın ailesini tekrar gördüğümde onlara tüm gerçeği anlatmayı düşünüyorum.
Wenn ich das nächste Mal Boylars Eltern sehe, möchte ich ihnen die Wahrheit sagen.Fil Stan, hikayeler anlatmayı çok seviyor.
Der Elefant, erzählt sehr gern Geschichten.Davos gibi yerlerde insanlar başarı hikâyeleri anlatmayı seviyor.
Denn das tut es.… An Orten wie Davos erzählen Menschen gerne Erfolgsgeschichten.Dayın sana bir şeyler anlatmayı çok seviyor, değil mi?
Dein Onkel erzählt dir viel, oder?Dünyanın her yerini tanımlamayı, her tesisi veher şehri anlatmayı hedeflemiyoruz.
Wir wollen nicht alle Sehenswürdigkeiten der Welt beschreiben,über jedes Resort und jede Stadt erzählen.O ise hikayesini anlatmayı tercih etti.
Statt dessen sollte er seine Geschichte erzählen.
