BAĞLANTI KURMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kontakt
• zu verbinden
• kontaktieren
• die Verbindung
• Kontakte
• die Kontaktaufnahme

Bağlantı kurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Başka bağlantı kurmak yok.
Kein weiterer Kontakt.

Evet, ayrıca kendisi donanmayla… bağlantı kurmak istedi.
Ja, und er wollte irgendwie die Navy kontaktieren.

Bağlantı kurmak mümkün.
Eine Verbindung ist möglich.

İnsanlarla bağlantı kurmak.
Kontakte mit Menschen.

Bağlantı kurmak için neye ihtiyacın var?
Was brauchst du für eine Verbindung?

Ve sizinle bağlantı kurmak istiyor.
Er möchte Kontakt zu Ihnen.

Bağlantı kurmak ve sahip olduklarını göstermek istiyorlar.
Sie wollen die Verbindung und zeigen, was Sie haben.

Başkasıyla bağlantı kurmak istiyorum.
Ich will Kontakt mit einem anderen.

WhatsApp deneyiminiz ile Facebook Şirketi Ürünleri arasında bağlantı kurmak.
Das WhatsApp-Erlebnis mit den Produkten der Facebook-Unternehmen zu verbinden.

Neden bağlantı kurmak istedin?
Warum wolltest du Kontakt?

Kimlik tespiti de… hücrelerle bağlantı kurmak da zor.
Schwer zu identifizieren oder die Zellen zu verbinden.

Benimle bağlantı kurmak istiyorlar.
Sie wollen mich kontaktieren.

Böylece, bedeninizle yeniden bağlantı kurmak önemlidir.
Es ist wichtig, dass du wieder Kontakt zu deinem Körper aufnimmst.

Tekrar bağlantı kurmak istiyorum.
Ich will wieder Kontakte haben.

Uzatılmış ziyaret mahkûmları dış dünyayla bağlantı kurmak için teşvik ediyor.
Das stärkt die Verbindung der Insassen zur Außenwelt.

Gemiyle bağlantı kurmak istiyorum.
Ich will unser Schiff kontaktieren.

WhatsApp deneyiminiz ile Facebook Şirketi Ürünleri arasında bağlantı kurmak.
Dein WhatsApp Erlebnis mit den Produkten der Facebook-Unternehmen zu verbinden.

Gemimizle bağlantı kurmak istiyorum.
Ich möchte unser Schiff kontaktieren.

PositiveSingles uygulamasını indirmek ve yerel pozitif singlelarla bağlantı kurmak ücretsizdir.
Es ist kostenlos, die PositiveSingles App herunterzuladen und sich mit lokalen positiven Singles zu verbinden.

Onlarla iyi bağlantı kurmak lazım.
Man muss gute Kontakte zu ihnen pflegen.

Bizimle bağlantı kurmak isteyenlerin sayısı artıyor.
Aber die Zahl der Menschen, die uns kontaktieren wächst.

Başkan Yardımcısı ile bağlantı kurmak istiyor musunuz?
Wollen Sie, dass ich den Vizepräsidenten kontaktiere?

Percival ile bağlantı kurmak ve ne olursa olsun o listeyi eve getirmek.
Sie kontaktieren Percival und beschaffen die Liste.

Hayır. Onlar sadece ölülerle bağlantı kurmak istiyorlar Laura!
Diese Leute wollen nur Kontakt zu den Toten aufnehmen. Nein!

Plovdiv kızlar bağlantı kurmak için kullanabileceğiniz bir başka popüler partner sitesi Sladur. com.
Eine andere beliebte Dating-Website, die Sie für die Kontaktaufnahme Plovdiv Mädchen nutzen können, ist Sladur. com.

İki PC arasında internet üzerinden bağlantı kurmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Noch nie konnte man so schnell zwei PCs über das Internet zu verbinden.

Sonuç olarak, sunucuyla bağlantı kurmak isteyen kullanıcıların yalnızca kök CAya güvenmesi gerekir.
Nutzer, die Verbindungen zum Server anfordern, müssen deshalb nur der Stamm-CA vertrauen.

Çoğumuz, arkadaşlarınızla, ailenizle ve hatta işletmelerle bağlantı kurmak için günlük olarak WhatsApp kullanıyoruz.
Die meisten von uns nutzen WhatsApp täglich, um sich mit Freunden, Familienmitgliedern und sogar Unternehmen zu verbinden.

Onlarla tekrar bağlantı kurmak aylar alabilir.
Es könnte Monate dauern, wieder Kontakt aufzunehmen.

Ben sadece biraz… dünyayla bağlantı kurmak istiyorum.- Tabii ki.
Natürlich nicht. Ich will nur… Kontakt mit der Außenwelt.