BAHSETMIŞ MIYDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erwähnt
• erzählt
• sprach

Bahsetmiş miydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Özel birinden bahsetmiş miydi?
Erwähnte sie jemanden?

Bir sağlık kurulu müfettişiyle buluşmaktan bahsetmiş miydi?
Erwähnte er ein Treffen mit einem Ermittler der Ärztekammer?

Suzy Pepperdan bahsetmiş miydim?
Suzy Pepper erzählt?

Şimdi bunu düşün. Bebek arabası ya da çocuk bisikleti gibi bir şeyden bahsetmiş miydi?
Sprach er von einem Kinderwagen oder einem Buggy?

Hiç bundan bahsetmiş miydi?
Hat er dir das mal erzählt?

Hiç Donna Carrienin bir tacizcisi olduğundan bahsetmiş miydi?
Erwähnte Donna je Carries Stalker?

Ailemden bahsetmiş miydim? -Sana hiç?
Habe ich dir je… von meiner Familie erzählt?

Önceden sana bundan bahsetmiş miydim?
Hab ich dir das erzählt?

Salı öğleden sonra. Başka birinden, belki geçmişindeki biri ile… görüşeceğinden bahsetmiş miydi?
Dienstag Nachmittag. Erwähnte sie, sie wolle noch jemanden treffen?

Hiç kitaptan bahsetmiş miydi?
Erwähnte sie mal ein Buch?

Sana hiç kendini ağaçkakan… sanan kardeşimden bahsetmiş miydim!
Hab ich dir der dachte, er sei ein Specht? je von meinem Bruder erzählt,!

Doktor Josef Mengeleden bahsetmiş miydi? Acaba hiç.
Den Namen eines gewissen Dr. Josef Mengele erwähnt? Hat er vielleicht jemals.

Bayan Bates hiç hüzünlü ya da mutsuz olduğundan bahsetmiş miydi?
Falls Mrs. Bates jemals angedeutet hat, dass sie deprimiert oder unglücklich war?

Paddy hiç ondan bahsetmiş miydi?
Hat Paddy sie jemals erwähnt?

Bay Wale size Sacramentoda bulunan K-Ram Yatırımcılık adlı aracı firmadan bahsetmiş miydi?
Sprach Mr. Wale jemals mit Ihnen über eine Makler- firma in Sacramento, genannt K-Ram Investments?

Acaba abim… benden bahsetmiş miydi?
Hat mein Bruder… über mich geredet?

Sana hiç Morgan adında bir kızdan bahsetmiş miydi?
Erwähnte er je ein Mädchen namens Morgan?

Size 1974 finalinden bahsetmiş miydim?
Hab ich Ihnen vom Finale 1974 erzählt?

Burns, hikayelerinden birinde hiç Harley isminden bahsetmiş miydi?
Erwähnte Burns je den Namen Harley in einer seiner Geschichten?

Sana ağabeyim Merleden bahsetmiş miydim hiç?
Habe ich dir von meinem Bruder Merle erzählt?

Bir sorum var. Babam hiç Neron diye birinden bahsetmiş miydi?
Hat mein Dad jemals einen Mann namens Neron erwähnt?- Kurze Frage:?

Tamam. Size Wo Fat isminden bahsetmiş miydi?
Erwähnte Sie Ihnen gegenüber jemals den Namen Wo Fat? Gut?

Doktor Naylor Morland Holmes isminden hiç bahsetmiş miydi?
Erwähnte Dr. Naylor jemals den Namen Morland Holmes?

Clarkson ne olabileceğinden bahsetmiş miydi?
Sagte Clarkson, was es sein könnte?

Kevin size hiçbir kızdan bahsetmiş miydi?
Sprach Kevin mit Ihnen über ein Mädchen?

Annem hiç sana büyükannemden bahsetmiş miydi?
Erzählte meine Mutter von meiner Großmutter?

Sana kardeşim Merledan hiç bahsetmiş miydim?
Habe ich dir von meinem Bruder Merle erzählt?

Tara hiç sana annesinin sorunlarından bahsetmiş miydi?
Hat Tara Ihnen mal… von den Problemen ihrer Mutter erzählt?

Acaba hiç… Doktor Josef Mengeleden bahsetmiş miydi?
Hat er jemals… den Namen eines gewissen Dr. Josef Mengele erwähnt?

Daha önce doktorlar sana veya ailene bundan bahsetmiş miydi?
Hat irgendein Arzt das Ihnen oder Ihrer Familie gegenüber mal erwähnt?