DURDURMA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu stoppen
• aufzuhalten
• anhalten
• einzustellen
• zu beenden
• Stop
• zu verhindern
• aufhören
• abzubrechen
• anzuhalten

Durdurma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zamanı durdurma.
Zeit anhalten.

Bunu durdurma gücün var.
Du hast die Macht, das aufzuhalten.

Programlamayı asla durdurma.
Nie aufhören zu Programmieren.

Birisini durdurma arzusu.
Der Wunsch zu stoppen jemand.

Video başlatma/ Video durdurma.
Video abspielen/ Video anhalten.

Savaşı durdurma gücü.
Kraft, den Kampf zu beenden.

Onu durdurma zamanının da geldiğini biliyorum.
Es ist Zeit, sie aufzuhalten.

Artık savaşı durdurma zamanı.
Es ist Zeit, den Krieg zu beenden.

Uzaktan Durdurma Motoru Yüksek.
Remote Stop- Engine Hohe.

Ceket için Paslanmaz Çelik Fermuar Durdurma.
Stainless Steel Zipper Stop für Jacke.

Birisini durdurma arzusu.
Der Wunsch, jemanden zu stoppen.

Toplantı kaydını başlatma veya durdurma.
Die Konferenzaufzeichnung starten oder anhalten.

Onu durdurma şansım vardı.
Ich hatte eine Chance, ihn zu stoppen.

Bu doğru- bunu durdurma zamanı!
Das ist richtig- es ist Zeit, das zu beenden!

Bunu durdurma şansım yok.
Ich habe keine Chance, das zu verhindern.

Folexin saç dökülmesini durdurma faaliyet yok nasıl.
Wie funktioniert Folexin zu stoppen Haarausfall.

Beni durdurma niyetin yoktu hiç.
Sie haben nie beabsichtigt mich zu stoppen.

Soyuluyoruz! Ne olursa olsun, treni durdurma!
Auf keinen Fall den Zug anhalten! Wir werden ausgeraubt!

Savaşı durdurma zamanı, Alycia.
Zeit, den Krieg zu stoppen, Alycia.

Bir dakika!- Efendim, saldırıyı durdurma emri aldım!
Sir, ich habe den Befehl, den Angriff abzubrechen.

Otomatik durdurma Keçe slipmat Toz.
Auto- Stop Filz slipmat Staubschutz.

Eğer'' ona zarar kötülük durdurma'' demek yok mu?
Meinst du nicht,"zu verhindern, dass das Böse ihn verletzt"?

Onu durdurma fırsatım da vardı.- Öyle mi?
Ich hatte die Chance, sie aufzuhalten.

Bu sebeple işi durdurma kararı alındı.
Deswegen wurde der Beschluss gefasst, die Arbeit einzustellen.

Işareti Ebeveynler için Yalnız Yaşamayı Durdurma Zamanı.
Zeichen Es ist Zeit, dass deine Eltern aufhören, allein zu leben.

Liber8i durdurma, düzeni sağlama.
Liber8 aufzuhalten, die Ordnung wiederherzustellen.

Şimdi bu kabul edilemez kanı durdurma zamanı gelmiştir.
Jetzt ist die Zeit, das inakzeptable Blutvergießen zu beenden.“.

Parabolik Durdurma ve Ters Çevirme Sistemi göstergesi;
Parabolic Stop und Umkehrsystemanzeige;

Hangi faktörler ilacı durdurma kararını etkiler?
Welche Faktoren beeinflussen die Entscheidung, die Medikation einzustellen?

Hareket durdurma yeteneğin aslında gerçekten var. Olamaz.
Das kann nicht sein. Deine Fähigkeit, Bewegungen aufzuhalten.