DUYMUŞTUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich hörte
• ich habe gehört
• haben
• gehört
• angeblich
• ich hab gehört
• ich höre
• hab ich gehört
• ich hatte gehört
• höre ich

Duymuştum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Söylentiler duymuştum.
Ich hörte Gerüchte.

Duymuştum, evet. Louies.
Hab ich gehört, ja. Louie's.

Evet. Bunu duymuştum.
Ja, das hab ich gehört.

Evet, duymuştum. İstifa mı ettiniz?
Haben Sie gekündigt? Ja,?

İyi olduğunu duymuştum.
Ich hörte, Sie sind gut.

Bunu duymuştum Majesteleri. Çok yapmacık.
Das höre ich öfter, Eure Majestät.

Bir hoşnutsuzluk olduğunu duymuştum.
Ich habe gehört.

Seni duymuştum. Sen Bucktoothun Chevysini alan adamın.
Sie haben Buck den Chevy abgeknöpft.

Olabilir bende duymuştum.
Vielleicht hab ich's gehört.

Annesinin sürekli onu dövdüğünü duymuştum.
Ihre Mutter soll sie geschlagen haben.

Daha önce duymuştum teatox adlı çayı.
Gehört habe ich auch schon den Ausdruck caffè tedesco.

Hayır. Ama onu duymuştum.
Nein. Doch ich hörte von ihm.

Den beri hükümet adına çalıştığını duymuştum.
Er soll seit'77 für die Regierung gearbeitet haben.

Evet, Nottinghamı duymuştum.
Ich hörte von Nottingham. Ja.

Öyle duymuştum. Hayır. Bir timsah hakkında.
Da geht es nur um ein Krokodil, hab ich gehört. Nein.

Senin denediğini duymuştum.
Du sollst es ausprobiert haben.

Buraya geldiğini duymuştum ama bilirsin, hiç görmemiştim.
Ich hab gehört, dass er hier ist, aber ich hab ihn nie gesehen.

En iyisi olduğunu duymuştum.
Ich hörte, Sie wären der Beste.

Hızlı yaşlanmayı duymuştum ama… bu kadar hızlısını değil.
Von schneller Alterung hab ich gehört, doch noch nie von einer so schnellen.

Evet. Hakkında konuştuğunu duymuştum.
Ja. Ich hörte Sie über ihn sprechen.

Yetenekli olduğunuzu duymuştum, Bayan Hynde.
Ich hab gehört, Sie sind da talentiert, Miss Hynde.

Bu dağda kaplanların yaşadığını duymuştum.
Ich hörte, auf diesem Berg leben Tiger.

Uhtred. İkinizin yakın olduğunu duymuştum Peder Beocca.
Ich hörte, dass ihr nahe seid. Uhtred? Pater Beocca.

Ama oranın uzun zaman önce boşaltıldığını duymuştum.
Aber ich habe gehört, dass er schon lange leer steht.

Hep başkalarından duymuştum bu açıklık ölçüsünü.
Ich höre immer von andere Mitglieder, dass die präziser wäre.

Eroinin mükemmel olduğunu duymuştum.
Heroin soll exzellent sein, höre ich.

Böyle şeyler duymuştum, senin için işleri yoluna sokabilirler. Anladın mı?
Ich habe gehört, dass sie sich mit solchen Sachen auskennen?

Güzel sahilleri olduğunu da duymuştum.
Sie sollen auch schöne Strände haben.

Birimi ve hepsinin, gömüldüğünü duymuştum.
Und ich hörte, sie wurden alle begraben.

Komikmiş. Komik olduğunuzu duymuştum.
Ich habe gehört, Sie sind witzig. Witzig.