DUYMUŞTUR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• hörte
• schon
• hört
• davon gehört

Duymuştur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Belki o bir şey duymuştur.
Vielleicht hörte er etwas.

Bu bir'' Ram'' şeyi. İddasına girerim Roy senin Pamden hoşlandığını duymuştur.
Eine Ram-Sache. Roy hat sicher gehört, dass du Pam magst.

Ve Regina da bunu duymuştur.
Dass Regina das auch hört.

Sonuçta; müziğe maruz bırakılan hastalar, daha az ağrı kesici ilaca ihtiyaç duymuştur.
Patienten, die Musik hörten benötigten auch weniger Schmerzmittel.

Belki biri beni duymuştur.
Vielleicht hörte mich jemand.

Belki bazılarınız bu savaşı kaybettiğimizi duymuştur.
Vielleicht hörten Sie, dass wir den Krieg verloren haben.

Birçoğunuz mutlaka CS: GO oyununu duymuştur veya biliyordur.
Viele kennen sicher das Spiel"Activity" bzw. haben davon gehört.

Zenciler arasında bile böyle bir davranışı kim duymuştur?
Wer hörte schon von solchem Benehmen?

Westen'' ismini duymuştur. Şaka yapıyorsun. Rus özel birliklerindeki herkes.
Jeder bei den russischen Spezialeinheiten kennt den Namen Westen. Sie scherzen.

Şimdiye dek bizi kesin duymuştur.
Er hörte uns ganz sicher.

Belki onu duymuştur, sonra da düşündü ki… Jim, sen yanlış bir şey yapmadın.
Jim, du hast nichts falsch gemacht. Sie hörte das vielleicht, und dann dachte sie.

Umarız bunu kendisi de duymuştur!
Hoffentlich hört er es auch!

Aletinin büyük ve sulu olduğunu duymuştur… ve kendi gözleriyle görmek istemiştir.
Er hat gehört, der ist fett und saftig… und wollte das mit eigenen Augen sehen.

Bölgedeki herkes onları duymuştur.
Jedermann im Dorf hörte sie.

Birçoğunuz bal arılarının ortadan kaybolduğunu duymuştur, sadece ölmüyorlar ama ortadan kayboluyorlar.
Viele von Ihnen haben gehört, dass Bienen verschwinden, sie sterben nicht nur.

Almanlar dün akşam gelişimizi duymuştur.
Die Deutschen hörten, dass unsere Kompanie kam.

Sağır Sultan bile duymuştur.
Das hörte sogar meine taube Tante.

Eminim, bu ev Weston kızlarının pek çok sırlarını duymuştur.
Ich wette, dieses Haus kennt eine Menge Geheimnisse der Weston-Töchter.

Birileri mutlaka alarmı duymuştur.
Jemand wird den Alarm gehört haben.

Yüce tanrım. hepiniz sınıfta demokrasi ancak biz katıldığımızda işler dediğimi duymuştur.
Dass Demokratie nur funktioniert, wenn wir uns beteiligen. Grundgütiger. Ihr wisst, im Unterricht habe ich immer gesagt.

Karısının güzel kız kardeşiyle adam her zaman ilgi duymuştur ama bunun için asla bir….
Der mann mit der schönen schwester seiner frau war schon immer interessiert, aber nie die gelegenheit, dies zu tun.

HTML dosyasını herkes görmüş veya duymuştur.
Jeder hat einmal eine HTML-Datei gesehen oder davon gehört.

Sanırım bunu birileri duymuştur.
Oh, das muss jemand gehört haben.

Belki komşulardan biri bir şey görmüş ya da duymuştur.
Vielleicht hat ein Nachbar etwas gesehen oder gehört.

Belki de Sony bundan endişe duymuştur.
Dafür wird Sony schon sorgen.

Tarih boyunca insanlık birçok şeye inanç duymuştur.
In der Geschichte der Menschheit wurde schon viel geglaubt.

Bence tüm Beacon Hills duymuştur.
Ich glaube, ganz Beacon Hills hat das gehört.

Eminim senden çok daha kötülerini duymuştur.
Und ich bin sicher, von Ihnen hörte er noch Schlimmeres.

Belki birileri sonunda bizi duymuştur.
Vielleicht hört uns dann endlich mal jemand hier draußen.

Ne söylediğinizi anlamadım ama eğer buradaysa o da duymuştur.
Ich verstand die Sprache nicht, aber er hätte es gehört.