FARK ETMEDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bemerkt
• bemerkte
• nicht gemerkt haben
• hat nicht begriffen
• wusste nicht

Fark etmedi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama fark etmedi.
Aber das war egal.

Kazayı kimse fark etmedi.
Niemand bemerkte den Unfall.

Ben fark etmedi o sendin.
Ich wusste nicht, dass du das bist.

Ama kimse fark etmedi.
Aber niemandem ist es aufgefallen.

Kimse onun davranışını fark etmedi.
Niemand hat sein Benehmen bemerkt.

Kimse fark etmedi.
Keiner bemerkte es.

Sahtekarlığı Kimse Fark Etmedi.
Keiner bemerkt die Fälschung.

Kimse fark etmedi.
Niemand bemerkte es.

Sınıfta kimse bunu fark etmedi.
Niemand in der Klasse bemerkt das.

Kimse fark etmedi.
Niemand hat's gemerkt.

Sınıftaki kimse bunu fark etmedi.
Niemand in der Klasse bemerkt das.

Kimse fark etmedi.
Niemand hat es bemerkt.

En azından Bay Bingley fark etmedi.
Bingley bemerkt aber nichts davon.

Kimse fark etmedi.
Niemand hat das gemerkt.

En azından Bay Bingley fark etmedi.
Bingley bemerkt jedenfalls nichts davon.

Kimse fark etmedi.
Das ist uns nicht aufgefallen.

Neyse, en azından Bay Bingley fark etmedi bunu.
Bingley bemerkt aber nichts davon.

Harry fark etmedi, bu Miami uçuşu gerçek bir hikâye?
Harry hat nicht begriffen, dieser Flug von Miami?

Kimse onca tuzu fark etmedi.
Niemand hat das Salz bemerkt.

Kimse fark etmedi bunu; herkes çok, çok meşguldü.
Niemand bemerkte es, dazu waren alle viel zu beschäftigt.

Avrupa bu trendi henüz fark etmedi.
Europa ist hat diesen Trend noch nicht bemerkt.

Kimse bunu neden fark etmedi? Babasının kuzeni?
Er ist der Cousin ihres Vaters. Warum fiel das keinem auf?

Dış gözlem, garip bir şekilde, hiçbir şey fark etmedi.
Äußerliche Beobachtung bemerkte seltsamerweise nichts.

Ve önce kimse fark etmedi Altımda ped olduğunu.
Zuerst bemerkte niemand Dass ich da unten eine Binde hatte.

Neyse, en azından Bay Bingley fark etmedi bunu.
Bingley bemerkt jedenfalls nichts davon.

Ben çay dökme fark etmedi Böyle zor bir görevdi.
Ich wusste nicht, dass Tee einzugießen eine so schwierige Aufgabe ist.

HYDRA burnunun dibinde büyüdü ve kimse fark etmedi.
HYDRA war überall und keinem ist es aufgefallen.

Kimse fark etmedi? Nasıl oldu da bu tehlike işaretlerini.
Diese Warnsignale bemerkt hat? Wie ist es möglich, dass niemand.

Nasıl oldu da tüm partide hiç kimse bu sapmayı fark etmedi?
Warum hat das in der Parteileitung niemand bemerkt?

Sana diyorum. Onlar seni fark etmedi ama ben fark ettim..
Du! Stopp! Sie haben die nicht bemerkt, aber ich schon.