Bemerkt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Was bemerkt?
Wie auf meiner rückkehr bemerkt.
Wer bemerkt den Fehler?
Hatayı Kim Fark Etti?Shae wurde bemerkt.
Bingley bemerkt jedenfalls nichts davon.
İnsanlar da tercüme ediyor
Blauen Ford bemerkt.
Es sollte bemerkt werden, dass der Appetit eines Chihuahua anders ist.
Bir chihuahua iştahının farklı olduğuna dikkat edilmelidir.Ihr Schweigen wird bemerkt.
Sessizliğin fark ediliyor.Vertrauten Gesichtsausdruck bemerkt. Und dann hab ich natürlich diesen sehr.
Bu çok tanıdık ifadeyi gördüm. Ve sonra da elbette.Deine Abwesenheit wurde bemerkt.
Yokluğun fark ediliyor.Sie wollen bemerkt werden.
Fark edilmek istiyorlar.Sorry hab's zu spät bemerkt.
Es sollte bemerkt werden, die Arbeiten der Züchter sind nicht umsonst.
Dikkat edilmelidir ki, yetiştiricilerin çalışmaları boşuna değil.Sie wollte wohl bemerkt werden.
Muhtemelen fark edilmek istiyordu.Ich habe ihren Hals untersucht und Blut bemerkt.
Boynunu inceliyordum. Kan fark ettim.Aber bevor Sie das bemerkt haben, haben Sie 3000 bis 5000 US-Dollar ausgegeben.
Deinen Helm, nebenbei bemerkt.
Bu arada, kaskını takmamıştın, gördüm.Ich habe bemerkt, dass es der Sarg war, den ich dir in gutem Glauben gegeben habe.
Onun size iyi niyetle verdiğim tabut olduğunu fark ettim.Deinen Helm, nebenbei bemerkt.
Bu arada, kaskını takmıyordun, gördüm!Verdächtige Geräusche bemerkt und mit privaten Yachten, die sich in diesen Orten.
Şüpheli bir gürültü fark ettim ve özel yatlar girerse bu yerlerde.Ich habe es nicht mal bemerkt.
Bunun farkına vardığımdan bile emin değilim.Es sollte bemerkt werden, dass heute der Autor noch istbleibt seinen Überzeugungen treu.
Yazarın bugün hala olduğuna dikkat edilmelidir. kendi inançlarına sadık kalır.Ja, ich habe den Frauenmangel bemerkt.
Evet, kadın kıtlığı olduğunu fark ettim.Es sollte bemerkt werden, dass diejenigen, die benutzt wurden"Sotok" ist nicht so sehr auf dem Markt.
Kullanılmakta olanlara dikkat edilmelidir.'' Sotok'' piyasada çok fazla değil.An einem Ort, den nur eine Frau bemerkt.
Sadece bir kadının fark edeceği bir yer.Computerexperten bemerkt auch, dass diese bestimmten Hijacker oft neben BRApp Adware funktioniert.
Bilgisayar uzmanları fark ettim, Ayrıca bu belirli korsanının genelde BRApp adware ile birlikte çalışır.Ich habe das Licht und die Schlösser bemerkt.
Kurduğun yeni ışığı ve kilitleri gördüm.Es sollte sofort bemerkt werden, dass dies eine chronische, eine allergische Erkrankung, die das Hautgewebe betrifft.
Hemen dikkat edilmelidir ki bunun kronik, cilt dokularını etkileyen alerjik bir hastalık.Wie gesagt- ich hatte nichts bemerkt.
Ama dediğim gibi, bir şey olmadığını fark ettim.Es sollte bemerkt werden, dass fremde Ländersammelte wichtige Informationen im Bereich des Managements in verschiedenen Tätigkeitsbereichen.
Dikkat edilmelidir ki yabancı ülkelerçeşitli alanlarda yönetim alanında önemli bilgiler toplamıştır.
