GEMIDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schiff
• von Bord
• vom Boot
• Raumschiff
• Schiffe
• Schiffes
• Raumkapsel

Gemiden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gemiden Dünyaya.
Raumschiff an Erde.

Kimse bu gemiden ayrılmayacak.
Niemand verlässt das Schiff.

Gemiden 10 tanesi.
Zehn Schiffe von 35.

Evet ya bardan ya da gemiden.
Ja, aus der Bar oder vom Boot.

Gemiden yeni indiniz.
Gerade von Bord gekommen.

Ama belki de gemiden değil.
Wenn auch vielleicht keine Raumkapsel.

Ve gemiden asla ayrılmaz.
Und geht nie von Bord.

Evleri bahsediyorsun. Gemiden gelen insanlardan?
Meinen Sie die Leute aus dem Raumschiff?

Gemiden Dünyaya sizi duyuyoruz.
Raumschiff an Erde.

Sadece bu gemiden çıkmam gerek.
Ich muss nur noch dieses Schiff verlassen.

Gemiden birini getirdi.
Sein Schiff brachte jemanden.

Nereye gittiğini bilen gemiden hoşlanırım.
Ich mag Schiffe, die wissen, wo sie hinfliegen.

O gemiden nefret ediyorlar!
Die hassen dieses Schiff.

Troyanın donanması( Homerosa göre) 1186 gemiden oluşuyordu.
Trojas Flotte umfaßte(laut Homer) 1186 Schiffe.

Gemiden ilk izlenimler.
Erster Eindruck des Schiffes.

Kimse gemiden ayrılamaz.
Niemand verlässt das Schiff.

Gemiden ilk izlenimler.
Erste Impressionen des Schiffes.

Belki gemiden değil ama.
Wenn auch vielleicht keine Raumkapsel.

Gemiden düşen adam- Şu adam.
Der Mann, der von Bord fiel.

Kaybeden, gemiden anında ayrılır.
Der Verlierer verlässt sofort das Schiff.

Gemiden ayrılmamış. Hiçbir şey yok.
Er verließ das Schiff nicht. Nichts.

Ayrıca gemiden hazineyi aldı.
Außerdem erhält er einen Schatz des Schiffes.

Gemiden ayrılma izni mi istiyorsun?
Bitte um Erlaubnis von Bord zu gehen?

Şimdi gemiden iniyoruz ve kaçıyoruz.
Wir gehen jetzt von Bord und laufen weg.

Gemiden Honoluluda atlayıp geri döndük.
Wir sind in Honolulu von Bord gegangen.

Hayvanlar, gemiden nerede inmek istiyor?
Wo möchten die Tiere von Bord gehen?

Gemiden yeni inmiş iri İtalyalı kim?
Wer ist der große Italiener, frisch vom Boot?

Evet, bir avuç gemiden daha azı var. Hepiniz haklısınız.
Ja, wir haben nur noch eine Handvoll Schiffe. Ihr habt alle recht.

O gemiden bir füze çalmışlardı.
Sie haben einen Marschflugkörper von Bord gestohlen.

Efendim, bu gemiden mümkün olduğunca çabuk çıkmak istiyoruz.
Herr Kapitän, wir wollen so schnell wie möglich von Bord.