INSANLARIN YAPTIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Menschen
• Leute machen
• Leute getan haben
• die Menschenkinder bauten
• Meschen tun

Insanların yaptığı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Normal insanların yaptığı gibi.
Wie'n normaler Mensch.

Bu mühendis olarak okyanusa gidince biz insanların yaptığı.
Das ist es, was wir Meschen tun, wenn wir als Ingenieure in den Ozean gehen.

Şu an insanların yaptığı gibi.
So wie es heute Menschen tun.

Fotoğrafı gibi… Bu fotoğraflar çok basit gibi görünse de insanların yaptığı.
Die si… Menschen fotografierenHört sich einfacher an als es ist.

Tıpkı diğer zeki insanların yaptığı gibi.
So wie andere intelligente Menschen.

Normal insanların yaptığı gibi akşam yemeğine çıkalım.
Gehen wir essen wie normale Menschen.

Luthor olduğumu duyunca insanların yaptığı şey bu oluyor.
Das tun Leute, wenn sie hören, dass ich eine Luthor bin.

Deli insanların yaptığı şeyler beni şaşırtmaz.
Nichts, was verrückte Leute machen, überrascht mich.

( Burada süper-üretken insanların yaptığı 7 şey var.).
(Hier sind 7 Dinge, die alle super-produktiven Leute machen.).

Bu insanların yaptığı bir şey. Çok büyümüşsünüz. Ne kadar sevindirici.
So geht das. Leute werden erwachsen.

Sanırım bu insanların yaptığı bir şey.
Ich schätze, das machen die Menschen einfach.

Insanların yaptığı gibi iki kat daha hızlı koşabilir.
Einige Dinosaurier konnten mehr als doppelt so schnell rennen wie der Mensch.

Başarılı insanların yaptığı da budur.
Das ist es, was erfolgreiche Menschen ausmacht.

İşte insanların yaptığı son zaman tahminlerinin bir listesi.
Hier ist eine Liste einiger Prognosen zur Endzeit, die Menschen gemacht haben.

Gördüğünüz gibi… şempanzeler insanların yaptığı pek çok şeyi becerebiliyor.
Die Schimpansen hier… sind zu vielem ebenso befähigt wie Menschen.

Eskiden insanların yaptığı işi şimdi makineler yapıyor.
Was früher Menschen machten, erledigen heute Maschinen.

Şaşırtıcı bir şekilde, köpekler, insanların yaptığı gibi birçok alerjenden muzdariptir.
Überraschenderweise leiden Hunde an vielen der gleichen Allergene wie Menschen.

RAB insanların yaptığı kentle kuleyi görmek için aşağıya indi.
Da fuhr der HERR hernieder, daß er sähe die Stadt und den Turm, die die Menschenkinder bauten.

Öyle mi? Elbette makineler de insanların yaptığı gibi düşünebilirler.
Maschinen können natürlich nicht so denken wie wir Menschen. Eine Maschine ist was anderes als eine Person.

Diğer insanların yaptığı gibi Amerikan tanışma sitesinde kaydettirin.
Registrieren Sie sich bei amerikanischen kontaktanzeigen seiten, wie andere Leute getan haben.

Köpekler, uyurgezerlik kabiliyetine sahip olabilir, ancak insanların yaptığı gibi olmayabilir.
Hunde können zwar schlafwandelbar sein, jedoch nicht auf die gleiche Weise wie Menschen.

O sadece insanların yaptığı şekilde öldü.
Sie starb, wie Menschen eben sterben.

Allaha noksan sıfatlar yakıştırmakRAB insanların yaptığı kenti ve kuleyi görmek için aşağıya indi.
Gott stieg herab um sich Stadt und Turm anzusehen, die die Menschen bauten.

Bazen bana insanların yaptığı kötü şeyleri gösteriyorlar ve bunu… niçin yaptıklarını anlatmaya çalışıyorum.
Manchmal zeigen sie mir schreckliche Dinge, die Leute getan haben.

Sendroma sahip insanlar, tıpkı diğer insanların yaptığı gibi sağlık sorunlarına dikkat etmelidir.
Menschen mit dem Syndrom eine Behandlung für gesundheitliche Probleme, genau wie andere Menschen tun.

Bazen bana insanların yaptığı kötü şeyleri gösteriyorlar ve bunu niçin yaptıklarını anlatmaya çalışıyorum.
Manchmal zeigen sie mir schreckliche Dinge, die Leute getan haben. Ich versuche ihnen zu sagen, warum.

Başarılı insanların yaptığı da budur.
Genau das ist es, was erfolgreiche Menschen tun.

Tanrının, insanların yaptığı her şeyi etkileyerek dünyada çalışmaya devam ettiğine inanıyorlar.
Sie glauben, dass Gott weiterhin in der Welt arbeitet und alles beeinflusst, was Menschen tun.

Randevun olması insanların yaptığı bir şey değil mi?
Ja, das ist etwas, das Menschen tun.

Bazen bana insanların yaptığı kötü şeyleri gösteriyorlar ve bunu… niçin yaptıklarını anlatmaya çalışıyorum.
Man zeigt mir furchtbare Dinge, die Leute angerichtet haben, und ich versuche, Ihnen zu sagen, warum.